Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg forstår også udmærket, at de lærde i høj grad modsiger hinanden med hensyn til spørgsmålet, om der nu her er tale om en least cost -løsning eller ej.
German[de]
Ich habe auch vollstes Verständnis dafür, daß zwischen den Sachverständigen große Meinungsverschiedenheiten in der Frage bestehen, ob es sich hier nun um eine least cost -Lösung handelt oder nicht.
Greek[el]
Όπως κατανοώ, οι ειδικοί διαφωνούν έντονα ως προς το ερώτημα αν υπάρχει εδώ μια λύση ελαχίστου κόστους ή όχι.
English[en]
I also understand very well that scientists have argued with each other about whether this is a matter of a least cost solution or not.
Spanish[es]
También comprendo que existan muchas contradicciones entre los científicos sobre la cuestión que aquí nos ocupa; si existe una solución menos costosa o no.
Finnish[fi]
Ymmärrän myös hyvin, että oppinet ovat eri mieltä siitä, onko tässä kyse least cost -ratkaisusta vai ei.
Italian[it]
E comprendo pure che esperti si contraddiscano a vicenda sulla questione se si tratti o meno di una soluzione least cost .
Dutch[nl]
Ik begrijp ook best dat geleerden elkaar zeer tegenspreken over de vraag of hier nu sprake is van een least cost oplossing of niet.
Portuguese[pt]
Percebo também que as opiniões dos especialistas se dividam quanto à questão de podermos ou não falar da opção menos onerosa.
Swedish[sv]
Jag förstår också så väl att sakkunniga motsäger varandra i frågan om det här handlar om en least cost -lösning eller inte.