Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا نظرتم إلى الأحصائات ، فنحن لا نفرض الضرائب على شعبنا.
Bulgarian[bg]
Вижте статистиката - ние всъщност не облагаме населението.
Bosnian[bs]
Po statististici, mi ne udaramo poreze na nasu populaciju.
Czech[cs]
Když se podíváte na statistiky, tak naše obyvatelstvo není v podstatě zdaněné.
Greek[el]
Αν δεις τα στατιστικά, στην πραγματικότητα δεν φορολογούμε τον κόσμο.
English[en]
If you look at the stats, we don't actually tax our population.
Spanish[es]
Si nos fijamos en las estadísticas, realmente no auditamos a nuestra población.
Croatian[hr]
Po statististici, mi ne udaramo poreze na našu populaciju.
Italian[it]
Stando ai dati, noi non tassiamo la popolazione.
Dutch[nl]
Als je naar de statistieken kijkt, is onze populatie niet het probleem.
Portuguese[pt]
Se olharem as estatísticas, nós realmente não tributamos a nossa população.
Romanian[ro]
Dacă analizaţi statisticile, noi nu ne impozităm populaţia.
Slovenian[sl]
Če pogledate številke, ne obdavčujemo našega prebivalstva.
Serbian[sr]
Ako pogledamo statistiku, vidimo da mi, u stvari, i ne oporezujemo naše stanovništvo.
Turkish[tr]
İstatistiklere bakarsak, biz aslında nüfusumuzu vergilendirmiyoruz.