Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السقف يمكن أن يرفع أو ينزل حتى عندما تسير بسرعة 30ميل في الساعة ( 48كم )
Bulgarian[bg]
Таванът може да се сваля и вдига, дори когато карате с 50 км / ч.
Czech[cs]
Střecha jde zvednout a sundat dokonce až v rychlosti 50 km / h.
English[en]
The roof can be raised or lowered, even when you're going 30 miles an hour.
Spanish[es]
El techo se puede subir o bajar, incluso cuando se va 30 millas por hora.
Estonian[et]
Katus käib peale ja maha kiiruseni 50 km / h tunnis.
Croatian[hr]
Krov može biti podignuta ili spuštena, čak i kad se ide 30 milja na sat.
Italian[it]
Si puo'alzare o abbassare la capote, anche andando a 50 km / h.
Polish[pl]
Dach można rozkładać i składać, nawet gdy jedzie się 50 km / h.
Portuguese[pt]
O teto pode ser levantado ou abaixado, até quando você está a 48 km / h.
Romanian[ro]
Acoperișul poate fi ridicat sau coborât, chiar și atunci când te duci 30 mile pe oră.
Russian[ru]
Крыша может быть поднята или закрыта даже на скорости 50км / ч
Serbian[sr]
Krov može da se diže i spušta čak i ako idete 48 km / h.