Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Die seuns van die verderf sal ly met die duiwel en sy engele in ewigheid, L&V 76:33, 44.
Bulgarian[bg]
* Синовете на погибелта ще царуват с дявола и ангелите му във вечността, У. и З. 76:33, 44.
Cebuano[ceb]
* Ang mga anak sa kapildihan magmando uban sa yawa ug sa iyang mga anghel diha sa kahangturan, D&P 76:33, 44.
Czech[cs]
* Synové zatracení budou vládnouti s ďáblem a s jeho anděly ve věčnosti, NaS 76:33, 44.
Danish[da]
* Fortabelsens sønner skal regere sammen med Djævelen og hans engle i evighed, L&P 76:33, 44.
German[de]
* Die Söhne des Verderbens werden mit dem Teufel und seinen Engeln in Ewigkeit regieren, LuB 76:33, 44.
English[en]
* The sons of perdition will reign with the devil and his angels in eternity, D&C 76:32–33, 44.
Spanish[es]
* Los hijos de perdición reinarán con el diablo y sus ángeles en la eternidad, DyC 76:32–33, 44.
Estonian[et]
* Hukatuse pojad valitsevad igavikus koos kuradi ja tema inglitega, ÕL 76:33, 44.
Fanti[fat]
* Ɔsɛɛ mbabanyin no nye abɔnsam na n’abɔfoe bohu amandze dze akɔ onnyiewiei mu, N&A 76:33, 44.
Finnish[fi]
* Kadotuksen pojat hallitsevat Perkeleen ja hänen enkeliensä kanssa iankaikkisuudessa, OL 76:33, 44.
Fijian[fj]
* Era na veiliutaki ka vakatulewa vata kei na tevoro kei ira na nona agilosi ena gauna tawamudu, ko ira na luve ni veivakarusai, V&V 76:32–33, 44.
French[fr]
* Les fils de perdition régneront avec le diable et ses anges dans l’éternité, D&A 76:32–33, 44.
Gilbertese[gil]
* Natin betetion a na tautaeka ma te riaboro ao ana anera n aki toki, R&B 76:32–33, 44.
Croatian[hr]
* Sinovi propasti kraljevat će s đavlom i anđelima njegovim u vječnosti, NiS 76:32–33, 44.
Haitian[ht]
* Pitit gason pèdisyon yo pral gouvène avèk dyab la epi avèk zanj li yo nan letènite, D&A 76:33, 44.
Hungarian[hu]
* A veszedelem fiai az ördöggel és az ő angyalaival uralkodnak majd az örökkévalóságban, T&Sz 76:33, 44.
Armenian[hy]
* Կորստի որդիները հավերժության մեջ կթագավորեն դեւի եւ նրա հրեշտակների հետ, ՎեւՈՒ 76.33, 44.
Indonesian[id]
* Para putra kebinasaan akan memerintah bersama iblis dan para malaikatnya dalam kekekalan, A&P 76:33, 44.
Igbo[ig]
* Ụmụ ndịkom nke ila n’iyi ga-achị ha na ekwensu na ndị mụọ-ozi ya n’ebighi-ebi, OznỌd. 76:33, 44.
Iloko[ilo]
* Agturayto dagiti annak a lallaki ti manangdadael a kaduada ti sairo ken dagiti anghelna iti agnanayon, DkK 76:33, 44.
Icelandic[is]
* Synir glötunarinnar munu ríkja með djöflinum og englum hans um eilífð, K&S 76:32–33, 44.
Italian[it]
* I figli di perdizione regneranno con il diavolo e i suoi angeli nell’eternità, DeA 76:32–33, 44.
Japanese[ja]
* 滅び の 子 たち は,悪魔 や その 使い と ともに 永遠 に 治める, 教義 76:33,44.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Ebʼ li alalbʼej re li sachk teʼxik chi awaʼbʼejink rochbʼeen laj tza ut ebʼ lix anjel saʼ li junelik qʼe kutan, Tz. ut S. 76:33, 44.
Korean[ko]
* 멸망의 자식들은 악마와 그의 사자들과 함께 다스릴 것임, 교성 76:33, 44.
Lithuanian[lt]
* Amžinybėje pražūties sūnūs valdys su velniu ir jo angelais, DS 76:33, 44.
Latvian[lv]
* Pazušanas dēli valdīs ar velnu un viņa eņģeļiem mūžībā, M&D 76:33, 44.
Malagasy[mg]
* Ireo zanaky ny fahaverezana dia hanjaka mandrakizay miaraka amin’ ny devoly sy ny anjeliny, F&F 76:33, 44.
Marshallese[mh]
* Ro nejin kapin marok renaaj pād ippān devil im enjeļ ro an n̄an indeeo, K&B 76:32–33, 44.
Norwegian[nb]
* Fortapelsens sønner vil regjere med djevelen og hans engler i evigheten, L&p 76:33, 44.
Dutch[nl]
* De zonen van het verderf zullen in de eeuwigheid met de duivel en zijn engelen regeren, LV 76:32–33, 44.
Portuguese[pt]
* Os filhos de perdição reinarão com o diabo e seus anjos na eternidade, D&C 76:32–33, 44.
Romanian[ro]
* Fiii pierzaniei vor domni cu diavolul şi cu îngerii lui în vecie, D&L 76:33, 44.
Russian[ru]
* Сыновья погибели будут царствовать с дьяволом и ангелами его в вечности, У. и З. 76:32–33, 44.
Samoan[sm]
* E nonofotupu atalii o le malaia faatasi ma le tiapolo ma ana agelu i le faavavau, MF&F 76:33, 44.
Shona[sn]
* Vanakomana vekuraswa vachatonga nadhiabhorosi nengirozi dzake nokusingaperi, D&Z 76:33, 44.
Swedish[sv]
* Förtappelsen söner kommer att regera med djävulen och hans änglar i evighet, L&F 76:33, 44.
Swahili[sw]
* Wana wa upotevu watatawala pamoja na ibilisi na malaika zake katika milele, M&M 76:33, 44.
Thai[th]
* บรรดาบุตรแห่งหายนะจะปกครองกับมารและผองเทพของเขาในนิรันดร, คพ. ๗๖:๓๓, ๔๔.
Tagalog[tl]
* Maghahari ang mga anak na lalaki ng kapahamakan kasama ang diyablo at ang kanyang mga anghel sa kawalang-hanggan, D at T 76:33, 44.
Tongan[to]
* ʻE pule fakataha ʻa e ngaahi foha ʻo e malaʻiá mo e tēvoló mo ʻene kau ʻāngeló ʻi he taʻengatá, T&F 76:33, 44.
Ukrainian[uk]
* Сини загибелі царюватимуть з дияволом і його ангелами у вічності, УЗ 76:33, 44.
Vietnamese[vi]
* Những đứa con trai diệt vong sẽ ngự trị với quỷ dữ và quỷ sứ của nó trong chốn vĩnh cửu, GLGƯ 76:33, 44.
Xhosa[xh]
* Oonyana besihogo baya kulawula kunye nomtyholi neengelosi zakhe ephakadeni, I&M 76:32–33, 44.
Chinese[zh]
* 沉沦之子将与魔鬼及其使者在永恒中统治;教约76:33,44。
Zulu[zu]
* Amadodana okulahlwa azobusa nodeveli nezingelosi zakhe ingunaphakade, Mf&V 76:32–33, 44.