Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يكون أي أحد آخر كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Защо, тогава другите да го харесват.
Bosnian[bs]
Zašto bih to želio da budem?
Czech[cs]
A proč, máš být jiný?
German[de]
Warum sollte sonst jemand?
Greek[el]
Γιατί θα'πρεπε και κάποιος άλλος να τρελαίνεται;
English[en]
Why would anyone else be?
Spanish[es]
¿Cómo puede volver loco a alguien?
Estonian[et]
Miks kellelegi teisele peaks see meeldima?
Hebrew[he]
למה שאחרים יאהבו אותו?
Croatian[hr]
Zašto bih to želio biti?
Hungarian[hu]
Más miért rajongna?
Polish[pl]
To dlaczego inni mieliby też mieć.
Portuguese[pt]
Por que alguém adoraria?
Romanian[ro]
De ce'ai fii altcineva?
Russian[ru]
Почему другие будут?
Slovak[sk]
A prečo, mali byť iný?
Serbian[sr]
Zašto bih to želio da budem?