Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако това е най- тайнствения филм в историята...... защо се намира точно в оператора?
Bosnian[bs]
Ako je to najtajnovitiji film u istoriji zašto je završio kod kamermana?
Czech[cs]
Pokud je to nejtajnější film v historii...... proč s tím ten kameraman skončil?
Greek[el]
Εάν αυτή είναι η πιό μυστική ταινία στην ιστορία,...... τότε γιατί έμεινε στα χέρια του εικονολήπτη
Hebrew[he]
אם זהו הסרט... הכי סודי בהסטוריה? איך הוא נשאר אצל הצלם
Hungarian[hu]
Ha ez a történelem legtitkosabb filmje, miért adta maguknak?
Polish[pl]
Jeśli to jest najbardziej tajny film w historii...... dlaczego kamerzysta go posiadał?
Portuguese[pt]
Se este era o filme mais secreto da historia...... como é que o cameraman ficou com ele?
Romanian[ro]
Dar dacă acesta este cel mai secret film din istorie...... cum a putut cameramanul să- l păstreze?
Slovenian[sl]
Če je to najbolj tajni film v zgodovini, zakaj ga je snemalec obdržal?