Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
EØSU er den mest repræsentative forsamling af repræsentanter for socioøkonomiske interesseorganisationer (det organiserede civilsamfund) i EU
German[de]
Der EWSA ist die repräsentativste Versammlung von Vertretern wirtschaftlicher und sozialer Interessengruppen (der organisierten Zivilgesellschaft) in der EU
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ είναι η πιο αντιπροσωπευτική συνέλευση εκπροσώπων των κοινωνικών και οικονομικών ομάδων συμφερόντων (Οργανωμένη κοινωνία των πολιτών στην ΕΕ
English[en]
The EESC is the most representative assembly of representatives of social and economic interest groups (organised civil society) in the EU
Spanish[es]
El CESE es la asamblea más representativa de los grupos de interés económico y social (sociedad civil organizada) de la UE
Estonian[et]
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee on kõige representatiivsem sotsiaalsete ja majanduslike huvirühmade esinduskogu (organiseeritud kodanikuühiskond) Euroopa Liidus
Finnish[fi]
ETSK on EU:n talous- ja yhteiskuntaelämän etupiirien edustajien (järjestynyt kansalaisyhteiskunta) edustavin ryhmittymä
French[fr]
Le CESE est l'assemblée la plus représentative des groupes d'intérêts économiques et sociaux (la société civile organisée) de l'UE
Hungarian[hu]
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság az EU szociális és gazdasági érdekcsoportjai (a szervezett civil társadalom) képviselőinek legreprezentatívabb fóruma
Italian[it]
Il CESE è l'assemblea più rappresentativa delle categorie socioeconomiche UE (cioè la società civile organizzata
Dutch[nl]
Het EESC is het meest representatieve forum van vertegenwoordigers van sociaal-economische belangengroeperingen (de georganiseerde civiele samenleving) in de EU
Polish[pl]
EKES jest najbardziej reprezentatywnym zgromadzeniem grup interesów społecznych i gospodarczych (zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego) w UE
Portuguese[pt]
O CESE é a assembleia de representantes dos grupos de interesses económicos e sociais (a sociedade civil organizada) na UE mais representativa
Slovenian[sl]
EESO je najbolj reprezentativno združenje predstavnikov ekonomsko-socialnih interesnih skupin (organizirane civilne družbe) v EU
Swedish[sv]
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén är den mest representativa församlingen av företrädare för sociala och ekonomiska intressegrupper (det organiserade civila samhället) inom EU