Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Биометрична технология - отваря се само с пръстов отпечатък на Орин.
Bosnian[bs]
Biometrički napravljen. I samo ce ga Orenov otisak prsta otvoriti.
Czech[cs]
Má biometrickou ochranu, a pouze Orenův otisk prstů ho dokáže otevřít.
Danish[da]
Det er et biometrisk design, og kun Orens fingeraftryk vil åbne det.
German[de]
Biometrisches Design, und nur Orens Fingerabdruck wird es öffnen.
Greek[el]
Με βιομετρικό σχεδιασμό, και μόνο το δακτυλικό αποτύπωμα του Όρεν θα το ανοίξει.
English[en]
It's a biometric design, and only Oren's fingerprint will open it.
Spanish[es]
Es un diseño biométrico y sólo las huellas digitales de Oren lo abrirán.
Estonian[et]
See on biomeetrial põhinev. Ja ainult Oreni sõrmejäljed avavad selle.
Finnish[fi]
Se käyttää biometriaa, eli vain Orenin sormenjälki voi avata sen.
French[fr]
C'est un système biométrique, seules les empreintes d'Oren l'ouvriront.
Hebrew[he]
זה מבוסס על זינוי ביומטרי.
Croatian[hr]
Biometrički napravljen. I samo ce ga Orenov otisak prsta otvoriti.
Indonesian[id]
Ini desain biometrik, dan hanya sidik jari Oren yang bisa membukanya.
Italian[it]
E'a rilevamento biometrico, e solo le impronte digitali di Oren potranno aprirla.
Macedonian[mk]
Тоа е биометриски дизајн, и само прстот на Орен го отвара.
Norwegian[nb]
Det er et biometrisk design, - og kun Orens fingeravtrykk vil åpne den.
Dutch[nl]
Het is een biometrisch ontwerp. Alleen Orens vingerafdruk opent hem.
Polish[pl]
Używa danych biometrycznych i otworzy go jedynie odcisk palca Orena.
Portuguese[pt]
Tem um design biométrico, só pode ser aberto pelas impressões digitais do Oren.
Romanian[ro]
Are un design biometric, si doar amprenta lui Oren il va deschide.
Russian[ru]
Биометрический сейф, чтобы открыть, нужен отпечаток пальца Орена.
Slovak[sk]
Je biometricky navrhnutý, a iba Orenove odtlačky prstov ho otvoria.
Slovenian[sl]
Zasnovan je biometrično in samo Orenov prstni odtis ga lahko odpre.
Serbian[sr]
Biometrički napravljen. I samo ce ga Orenov otisak prsta otvoriti.
Swedish[sv]
Biometrisk design. Bara Orens avtryck öppnar det.
Thai[th]
มันคือการออกแบบทางด้านชีววิทยา และต้องเป็นลายนิ้วมือของ Oren เท่านั้นที่จะเปิดได้