Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електрическите крушки представляват плодниците на цветовете.
Czech[cs]
Žárovky představují pestíky květů.
Danish[da]
Glødelamperne forestiller blomsternes grifler.
German[de]
Die Lampen stellen die Blütenstempel dar.
Greek[el]
Οι ηλεκτρικοί λαμπτήρες αντιπροσωπεύουν τους ύπερους των ανθέων.
English[en]
The light bulbs represent the pistils of the blossoms.
Spanish[es]
Las bombillitas representan los pistilos de las flores.
Estonian[et]
Elektripirnid kujutavad õite emakaid.
Finnish[fi]
Lamput esittävät kukkien emiä.
French[fr]
Les ampoules électriques représentent les pistils des fleurs.
Croatian[hr]
Žaruljice predstavljaju tučke cvjetova.
Hungarian[hu]
Az izzók a virágok termőjeként jelennek meg.
Italian[it]
A causa delle loro dimensioni, le lampadine emanano una luce fioca.
Lithuanian[lt]
Lemputės vaizduoja žiedų piesteles.
Latvian[lv]
Lampiņas imitē ziedu drīksnas.
Maltese[mt]
Il-bozoz tad-dawl jirrappreżentaw il-pistilli tal-fjuri.
Dutch[nl]
De gloeilampjes vormen de stampers van de bloesems.
Polish[pl]
Żaróweczki reprezentują słupki kwiatów.
Portuguese[pt]
As lâmpadas representam os pistilos das flores.
Romanian[ro]
Becurile reprezintă pistilurile florilor.
Slovak[sk]
Žiarovky predstavujú piestiky kvetov.
Slovenian[sl]
Sijalke predstavljajo pestiče cvetov.
Swedish[sv]
Lamporna utgör blommornas pistiller.