Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكني أحبك
Czech[cs]
Ale já tě miluju!
Danish[da]
Men jeg elsker dig.
German[de]
Aber ich liebe dich!
English[en]
But I love you.
Spanish[es]
Pero te quiero.
Finnish[fi]
Rakastan sinua.
French[fr]
Mais je t'aime.
Hebrew[he]
אבל אני אוהב אותך!
Croatian[hr]
Ali volim te.
Hungarian[hu]
De szeretlek!
Italian[it]
Ma io ti amo!
Georgian[ka]
ნჲ, რვ ჟაკამ.
Macedonian[mk]
Но, те сакам.
Norwegian[nb]
Men jeg elsker deg.
Polish[pl]
Ale ja cię kocham!
Portuguese[pt]
Mas eu amo-te!
Romanian[ro]
Dar te iubesc!
Russian[ru]
Но я люблю тебя!
Slovenian[sl]
Ljubim te!
Serbian[sr]
Ali volim te.
Swedish[sv]
Men jag älskar dig.
Turkish[tr]
Seni seviyorum.