Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, онлайн реклама в компютърна мрежа, презентация на фирми в интернет и други медии, спонсориране под формата на реклама, отдаване под наем на рекламна площ, също по интернет (размяна на банери), реклама чрез реклмани текстове, реклама в интранет за трети ллица, услуги в областта на мърчандайзинга
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama, online reklama v počítačové síti, prezentace firem na internetu a v jiných médiích, sponzorství ve formě reklamy, pronájem reklamních ploch, také na internetu (výměna reklamních bannerů), reklama prostřednictvím reklamních brožur, reklama na internetu pro třetí strany, reklamní prodej, poradenství v otázkách pomoci při řízení obchodní činnosti, pomoc při řízení obchodní činnosti pro výtvarné umělce, pomoc při řízení obchodní činnosti pro třetí strany, pomoc při řízení obchodní činnosti pro hotely z pověření třetích stran, plánování (pomoc) pomoci při řízení obchodní činnosti, přijímání objednávek, dodavatelské služby a fakturační služby, také v rámci elektronického obchodu, výzkum a provádění rešerší v databázích a na internetu pro třetí strany
Danish[da]
Reklamevirksomhed, onlinereklamevirksomhed på computernetværk, præsentation af firmaer på internettet og andre medier, sponsorering i form af reklamevirksomhed, udlejning af reklameplads, også på internettet (bannerexchange), reklamevirksomhed, reklameudsendelser, reklamer på internettet for tredjemand, merchandising, rådgivning vedrørende forretningsledelse, bistand ved forretningsledelse møntet på skuespillere, forretningsledelse for tredjemand, bistand i forbindelse med ledelse af hoteller efter ordre fra tredjemand, bistand ved planlægning af forretningsledelse, modtagelse af bestillinger, distributionsvirksomhed og administration af fakturaer også inden for elektronisk handel, undersøgelser og undersøgelser i database og på internettet for tredjemand
German[de]
Werbung, Online Werbung in einem Computernetzwerk, Präsentation von Firmen im Internet und anderen Medien, Sponsoring in Form von Werbung, Vermietung von Werbeflächen, auch im Internet (Bannerexchange), Werbung durch Werbeschriften Werbung im Internet für Dritte, Dienstleistungen im Bereich des Merchandisings
Greek[el]
Διαφήμιση, επιγραμμική διαφήμιση σε δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, παρουσίαση εταιρειών στο Διαδίκτυο και άλλα μέσα, χορηγία με τη μορφή διαφήμισης, εκμίσθωση διαφημιστικού χώρου, επίσης στο Διαδίκτυο (ανταλλαγή διαφημιστικών πλαισίων), διαφήμιση μέσω διαφημιστικών εντύπων διαφήμιση στο Διαδίκτυο για λογαριασμό τρίτων, εμπορευματοποίηση, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τη διοίκηση επιχειρήσεων, διοίκηση επιχειρήσεων για καλλιτέχνες του θεάματος, διοίκηση επιχειρήσεων για λογαριασμό τρίτων, διοίκηση ξενοδοχειακών επιχειρήσεων για λογαριασμό τρίτων, σχεδιασμός (βοήθεια) κατά την διοίκηση επιχειρήσεων, ανάληψη παραγγελιών, υπηρεσίες παράδοσης και διεκπεραίωση λογαριασμών, επίσης και στα πλαίσια του ηλεκτρονικού εμπορίου, έρευνες και διερευνήσεις σε τράπεζες δεδομένων και στο Διαδίκτυο για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Advertising, online advertising on a computer network, presentation of companies on the Internet and other media, sponsoring in the form of advertising, rental of advertising space, including on the Internet (banner exchange), publicity columns preparation, advertising on the Internet, for others, merchandising, business management consultancy, business management for performing artists, business management for others, business management of hotels, for others, business management planning (assistance), order placement, delivery services and invoice management, including within the framework of e-commerce, searches and research in databases and on the Internet, for others
Spanish[es]
Publicidad, publicidad en línea en una red informática, presentación de empresas en Internet y por otros medios, patrocinio en forma de publicidad, de alquiler de espacios publicitarios, también en Internet (intercambio de banners), publicidad mediante escritos publicitarios, publicidad en Internet para terceros, comercialización, servicios de asesoramiento para la dirección de empresas, dirección de empresas para artistas, dirección de negocios para terceros, dirección de negocios de hoteles por encargo de terceros, planificación de gestión empresarial (ayuda), recepción de pedidos, servicios de distribución y gestión de facturas, también en el campo del comercio electrónico, investigaciones y búsquedas en bases de datos y en Internet para terceros
Estonian[et]
Reklaam, arvutivõrgureklaam, firmade esitlemine Internetis ja muus meedias, spondeerimine reklaami vormis, reklaamipinna üürimine, ka Internetis (ribareklaamide vahetus), reklaam reklaamkirjutiste kaudu, reklaam kolmandatele isikutele Internetis, kauplemine, äritegevuse juhtimiskonsultatsioonid, esinevate artistide äritegevuse juhtimine, ärijuhtimine kolmandatele isikutele, kolmandate isikute kaudu hotellide ärijuhtimisteenuse osutamine, ärijuhtimise kavandamine (abi), tellimuste vastuvõtt, tarnimine ja arveldamise korraldamine, ka elektronkaubanduse raames, uurimistegevus ja päringute tegemine andmebaasides ja Internetis kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Mainonta, online-mainonta tietokoneverkossa, yritysesittelyt Internetissä ja muissa tietovälineissä, sponsorointi mainonnan muodossa, mainostilan vuokraaminen, myös Internetissä (mainoslinkkien vaihtaminen), mainonta mainostekstien välityksellä, mainonta Internetissä kolmansille osapuolille, palvelut markkinoinnin alalla
French[fr]
Publicité, publicité en ligne sur un réseau informatique, présentation de firmes sur l'internet et autres médias, parrainage sous forme de publicité, location d'espaces publicitaires, également sur l'internet (échange de bannières), publicité par le texte sur l'internet pour le compte de tiers, services du domaine du merchandising
Croatian[hr]
Oglašavanje, online oglašavanje na računalnoj mreži, prezentacija tvrtki na internetu i drugim medijima, sponzoriranje u obliku reklamiranja, iznajmljivanje reklamnih površina, također i na internetu (izlaganje banera), reklamiranje putem reklamne pošte, reklamiranje na internetu za treće, usluge u području poticanja prodaje
Hungarian[hu]
Reklámozás, online reklámozás számítógépes hálózatban, cégbemutatók az interneten és egyéb médiákban, szponzorálás reklámozás formájában, reklámfelületek bérbeadása, az interneten is (bannerexchange), reklámozás reklámújságok által, reklámozás az interneten mások számára, szolgáltatások a merchandising területén
Italian[it]
Pubblicità, pubblicità online su una rete informatica, presentazione di ditte su Internet e altri media, sponsorizzazione sotto forma di pubblicità, affitto dello spazio pubblicitario, anche in Internet (bannerexchange), pubblicità mediante materiale scritto pubblicitario, pubblicità mediante Internet per conto terzi, merchandising, servizi di consulenza per la direzione degli affari, gestione d'affari per artisti, gestione d'affari commerciali per conto terzi, gestione d'alberghi per conto terzi, pianificazione nella direzione degli affari (soccorso), accettazione degli ordini, servizi di recapito e gestione di fatture, anche nell'ambito del commercio elettronico, indagini e ricerche all'interno di banche dati e su Internet per conto terzi
Lithuanian[lt]
Reklama, interaktyvi reklama kompiuterių tinkle, firmų pristatymas internete ir kitose terpėse, parama teikiant reklamą, reklaminio ploto nuoma, taip pat internete (plakatų keitimas), reklama teikiant reklaminius skelbimus, reklama tretiesiems asmenims internete, paslaugos mažmeninės prekybos srityje
Latvian[lv]
Reklāma, tiešsaistes reklāma datortīklā, firmu prezentēšana internetā un citos plašsaziņas līdzekļos, sponsorēšana reklāmas veidā, reklāmas laukumu noma, arī internetā (reklāmkarogu nomaiņa), reklāmas, izmantojot reklāmas rakstus, reklāma internetā trešajām personām, ražošanas komerciālā plānošana, uzņēmējdarbības vadības konsultēšana, uzņēmējdarbības pārvaldība izrādes māksliniekiem, uzņēmumu vadīšana, arī trešajai personai, viesnīcas (to vadība) trešās personas uzdevumā, uzņēmējdarbības vadības plānošana (palīdzība), pasūtījumu pieņemšana, piegādes pakalpojumi un norēķini, arī elektroniskās komercijas ietvaros, pētniecības pakalpojumi un izpētes veikšana datu bāzēs un internetā trešajām personām
Maltese[mt]
Reklamar, reklamar onlajn fuq netwerk tal-kompjuter, preżentazzjoni ta' intrapriżi fuq l-Internet u mezzi oħra, sponsorizzazzjoni fil-forma ta' reklamar, kiri ta' spazji għar-reklamar, anke fuq l-Internet (skambju ta' beners), reklamar permezz ta' opuskoli tar-reklamar, reklamar fuq l-Internet għal terzi persuni, il-bejgħ ta' merkanzija promozzjonali, konsulenza fil-ġestjoni ta' negozju, l-immaniġġjar ta' kummerċ ta' artisti, ġestjoni tan-negozju għal terzi persuni, ġestjoni tan-negozju ta' lukandi għal terzi persuni, tfassil (għajnuna) tal-ġestjoni ta' negozju, teħid ta' ordnijiet, servizzi ta' kunsinna u servizzi ta' ħruġ ta' kontijiet, anke fil-kwadru tal-kummerċ elettroniku, servizzi ta' riċerka u tfittxija fuq dejtabejżis u fuq l-Internet għal terzi persuni
Dutch[nl]
Reclame, onlinereclame in een computernetwerk, presentatie van bedrijven op internet en in andere media, sponsoring in de vorm van reclame, verhuur van advertentieruimte, ook op internet (bannerexchange), reclame door reclamedrukwerk, reclame op internet voor derden, diensten op het gebied van merchandising
Polish[pl]
Reklamy, reklama online w sieci komputerowej, prezentacja firm w internecie i innych mediach, sponsoring w formie reklamy, wynajem powierzchni do celów reklamowych, także w internecie (wymiana banerów), reklama przez pisma reklamowe reklama w internecie dla osób trzecich, promowanie towarów, doradztwo w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą, zarządzanie działalnością gospodarczą dla artystów, zarządzanie działalnością gospodarczą dla osób trzecich, zarządzanie działalnością gospodarczą dla hoteli na zlecenie osób trzecich, planowanie (pomoc) w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą, przyjmowanie zamówień, obsługa dostaw i fakturowanie, także w ramach handlu elektronicznego, badania i przeprowadzanie poszukiwań w bazach danych i w internecie dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Publicidade, publicidade on-line numa rede informática, apresentação de empresas na Internet e noutros meios, patrocínios sob a forma de publicidade, aluguer de espaços publicitários, também na Internet (troca de "banners"), publicidade através de panfletos publicitários, publicidade na Internet para terceiros, merchandising, serviços de consultadoria em matéria de gestão de negócios, gestão de negócios para artistas, gestão de negócios para terceiros, gestão de negócios de hotéis por conta de terceiros, planeamento (apoio) na gestão de negócios, recepção de encomendas, serviços de entrega e processamento da facturação, também no âmbito do comércio electrónico, investigações e pesquisas em bases de dados e na Internet para terceiros
Romanian[ro]
Publicitate, publicitate online intr-o retea de calculatoare, prezentare de firme pe Internet si pe alte medii, sponsorizare sub forma de publicitate inchiriere de spatii publicitare, si pe Internet (schimb de bannere), publicitate prin articole scrise publicitare, publicitate pe Internet pentru terti, servicii in domeniul vanzarilor
Slovak[sk]
Reklama, online reklama v počítačovej sieti, organizačné poradenstvo, prezentácia firiem na internete a iných médiách, sponzorovanie vo forme reklamy, prenájom reklamnej plochy, aj na internete (bannerexchange), reklama prostredníctvom reklamných písomností, reklama na internete pre tretie subjekty, služby v oblasti merchandising
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, oglaševanje po računalniški mreži, predstavitev podjetij na internetu in drugih medijih, sponzoriranje v obliki reklam, dajanje oglasnih površin v najem, tudi na internetu (izmenjava reklamnih pasic), oglaševanje z reklamnimi napisi, oglaševanje na internetu za tretjo osebo, trgovina, prodajna politika, svetovanje pri poslovodenju, poslovno zastopanje v povezavi z upodabljajočimi umetniki, vodenje poslov za druge, poslovodenje hotelov za druge, načrtovanje poslovnega vodenja (pomoč), sprejem naročil, dostavne storitve in fakturiranje, tudi v okviru elektronske trgovine, raziskave in poizvedbe v podatkovnih bazah in na internetu za tretjo osebo
Swedish[sv]
Reklam, direktansluten reklam i ett datornät, presentation av företag på Internet och andra medier, sponsring i form av reklam, uthyrning av annonsutrymme, även på Internet (bannerutbyte), reklam genom reklamskrifter, reklam på Internet för tredje man, tjänster inom området produktmarknadsföring