Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъждът от огън, дори закриването на слънцето това бяха първите стъпки към нещо по-голямо.
English[en]
CORDELIA: The rain of fire, even blotting out the sun those were the first steps to something bigger.
Spanish[es]
La lluvia de fuego, incluso cubrir el sol... ésos fueron sólo los primeros pasos hacia algo más grande.
Finnish[fi]
Tulisade ja auringon pimentäminen olivat vain alkua jollekin suuremmalle.
French[fr]
La pluie de feu, l'occultation du soleil... n'étaient que le début d'une chose plus grande.
Hebrew[he]
מטר האש, אפילו השחרת השמש... אלה היו הצעדים הראשונים לקראת משהו גדול יותר.
Hungarian[hu]
A tűzeső, a nap eltakarása ezek csak az első lépések valami nagy felé.
Portuguese[pt]
A chuva de fogo, até mesmo bloqueando o sol são apenas os primeiros passos de algo maior.