Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl sílu a nejlepší sportovní mysl, než kdokoliv, koho znám.
Greek[el]
Είχε χέρι κανόνι και το καλύτερο αθλητικό μυαλό απ'όσους ξέρω.
English[en]
He had the canon and the best sport mind than anybody I know.
Spanish[es]
Quiro decir, tenía el mejor brazo y fuerza mental de todos los que he conocido.
French[fr]
Il avait à la fois un bras en or et un bon esprit sportif.
Croatian[hr]
On ima kanon i najbolji sportski duh od svih koje poznajem.
Hungarian[hu]
A leghitelesebb sportelme, akit ismerek.
Italian[it]
Voglio dire, aveva il miglior braccio e forza mentale di tutti quelli che ho conosciuto.
Polish[pl]
Miał silne ramię i wspaniały umysł sportowy.
Portuguese[pt]
Ele tem o melhor arremesso de todos que já vi.
Romanian[ro]
Vreau să spun că a avut un tun și cel mai bun mintea de sport de oricine știu.
Turkish[tr]
İlkeliydi ve spor zekası tanıdıklarım arasında en iyisiydi.