Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انفجرت ماصورة في مبنى ( رينيه ) بالأمس
Czech[cs]
U Renee v domě v noci prasklo potrubí.
Greek[el]
Έσκασαν οι σωλήνες στο σπίτι της Ρενέ χθες βράδυ.
English[en]
Pipe burst in Renee's building last night.
Spanish[es]
Una tubería reventó anoche en el edificio de Renee.
French[fr]
Une canalisation a cédé chez Renee hier soir.
Hebrew[he]
צינור התפוצץ בבניין של רנה אתמול בלילה.
Hungarian[hu]
Tegnap éjjel csőtörés volt Renee házában.
Italian[it]
Ieri notte si è rotto un tubo nel palazzo di Renee.
Dutch[nl]
Er sprong een leiding in het gebouw van Renee gisterenavond.
Polish[pl]
W budynku Renee wybuchła rura ostatniej nocy.
Portuguese[pt]
O encanamento estourou no prédio de Renée ontem a noite.
Romanian[ro]
S-a spart o ţeavă în clădirea lui Renee seara trecută.
Russian[ru]
В доме Рене ночью трубу прорвало.
Serbian[sr]
Sinoć je pukla vodovodna cev u Reneinoj zgradi.
Turkish[tr]
Dün gece Renee'lerin binasında boru patlamış.