Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Какви пречки може да издигне ЕС, за да възпрепятства хазартните операции в държавите-членки?
Czech[cs]
Jaké překážky může EU použít k tomu, aby zabránila provozování hazardních her v členských státech?
Danish[da]
Hvilke hindringer kan EU opstille for at hindre hasardspil i medlemsstaterne?
German[de]
Welche Hindernisse kann die EU errichten, um dem Glücksspiel in den Mitgliedstaaten einen Riegel vorzuschieben?
English[en]
What obstacles can the EU erect to prevent gambling operations in Member States?
Spanish[es]
¿Qué obstáculos puede erigir la UE para evitar el establecimiento de juegos de azar en los Estados miembros?
Estonian[et]
Mis tõkkeid saab EL seada ennetamaks liikmesriikides hasartmänguettevõtteid?
Finnish[fi]
Millä tavoin EU voi estää uhkapelit jäsenvaltioissa?
French[fr]
Comment l'UE peut-elle barrer la route aux activités de jeux d'argent dans les États membres?
Hungarian[hu]
Milyen akadályokat tud az EU támasztani annak érdekében, hogy megakadályozza a szerencsejátékkal összefüggő tevékenységek tagállamokban történő folytatását?
Lithuanian[lt]
Kokių priemonių ES galėtų imtis, kad užkirstų kelią azartinių lošimų veiklai valstybėse narėse?
Latvian[lv]
Kādus šķēršļus ES var noteikt, lai novērstu azartspēļu pasākumus dalībvalstīs?
Dutch[nl]
Welke belemmeringen kan de EU opwerpen om gokactiviteiten binnen de lidstaten te voorkomen?
Polish[pl]
Jakie przeszkody może stworzyć UE, aby zapobiec operacjom hazardowym w państwach członkowskich?
Portuguese[pt]
Que obstáculos pode a UE opor a fim de impedir os jogos de azar nos Estados-Membros?
Romanian[ro]
Ce obstacole poate ridica UE pentru a preveni operaţiunile de jocuri de noroc în statele membre?
Slovak[sk]
Aké sú bariéry Európskej únie na zabránenie prevádzkovania hazardných hier v členských krajinách?
Slovenian[sl]
Kakšne ovire lahko postavi EU, da prepreči dejavnosti iger na srečo v državah članicah?
Swedish[sv]
Vilka hinder kan EU upprätta för spelverksamhet i medlemsstaterna?