Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комбинирани с лечебните способностти на симбиозът...
Czech[cs]
A v kombinaci s léčivými schopnostmi tohoto symbionta...
Danish[da]
Sammen med symbiotens lægende virkninger...
German[de]
Mit den Heilfähigkeiten des Symbionten...
English[en]
Combined with the healing abilities of the symbiote...
Spanish[es]
Si se combinan con la capacidad curativa del simbionte...!
Estonian[et]
Kui seda sümbioodi ravivõimetega kombineerida
Finnish[fi]
Yhdessä symbiootin parantamiskyvyn kanssa...
Hebrew[he]
משולבים עם כוחות הריפוי של השיתופן... ידעת את זה ולא הצעת מיד...
Croatian[hr]
U kombinaciji s izliječiteljskom moći simbiota...
Hungarian[hu]
Azok és a szimbióta természetes gyógyító képességei...
Dutch[nl]
In combinatie met de geneeskracht van de symbiont...
Polish[pl]
W połączeniu z leczniczymi właściwościami larwy...
Portuguese[pt]
Combinado com a habilidade de cura do simbionte...
Romanian[ro]
Combinate cu abilitatile de vindecarea ale simbiotului...
Russian[ru]
И вместе с целительными способностями симбионта...
Slovenian[sl]
Združene z zdravilno močjo simbionta...
Serbian[sr]
U kombinaciji s izlečiteljskom moći simbiota...
Swedish[sv]
Kombinerar man dem med förmågan hos symbioten...
Turkish[tr]
Ortakyaşamın iyileştirme etkisi ile birleşince...