Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Nachdem Petrus zunächst ziemlich gezögert hatte, beschloß er, vom Geist erleuchtet, sich in das Haus eines Heiden zu begeben.
English[en]
After considerable hesitation, Peter, enlightened by the Spirit, decided to go to the house of a Gentile.
Spanish[es]
Después de haber dudado no poco, Pedro, iluminado por el Espíritu, decidió ir a la casa de un pagano.
French[fr]
Après une certaine hésitation, Pierre avait accepté l'ordre de l'Esprit de se rendre dans la maison d'un païen.
Italian[it]
Dopo aver esitato non poco, Pietro, illuminato dallo Spirito, decise di recarsi nella casa di un pagano.
Latin[la]
Aliquamdiu Petrus cunctatus, a Spiritu illustratus, in domum pagani sese recipere decrevit.
Polish[pl]
Po długich wahaniach Piotr, kierowany światłem Ducha, postanowił udać się do domu poganina.
Portuguese[pt]
Depois de ter hesitado bastante, Pedro, iluminado pelo Espírito, decidiu ir à casa de um pagão.