Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om forbindelserne mellem EU og Middelhavsområdet.
German[de]
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zu den Beziehungen der EU zum Mittelmeerraum.
English[en]
The next item is the debate on the Council and Commission statements on EU relations with the Mediterranean region.
Spanish[es]
De conformidad con el orden del día, pasamos al debate sobre las declaraciones del Consejo y de la Comisión acerca de las relaciones de la Unión Europea con la región mediterránea.
Finnish[fi]
Esityslistalla on seuraavana keskustelu neuvoston ja komission julkilausumista, jotka koskevat Euroopan unionin ja Välimeren alueen suhteita.
French[fr]
- L’ordre du jour appelle le débat relatif aux déclarations du Conseil et de la Commission au sujet des relations de l’Union européenne avec la région méditerranéenne.
Italian[it]
– L’ordine del giorno reca le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sulle relazioni tra l’Unione europea e i paesi della regione mediterranea.
Dutch[nl]
Aan de orde is het debat over de verklaringen van de Raad en de Commissie inzake de betrekkingen van de Europese Unie met het Middellandse-Zeegebied.
Portuguese[pt]
Segue-se na ordem do dia o debate sobre as declarações do Conselho e da Comissão sobre as relações da União Europeia com a região mediterrânica.
Swedish[sv]
–Nästa punkt på föredragningslistan är debatten om rådets och kommissionens uttalanden om Europeiska unionens förbindelser med Medelhavsregionen.