Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
причина за използване на интернет базирано пространство за съхранение, за да се запазват или споделят файлове: възможност за лесно споделяне на файлове с други лица,
Czech[cs]
důvod používání úložiště dat na internetu pro uložení nebo sdílení souborů: možnost snadného sdílení souborů s dalšími osobami,
Danish[da]
begrundelse for at anvende lagerplads på internettet eller fildelingstjenester: mulighed for let at dele filer med andre
German[de]
Begründung, warum Internet-Speicherplatz für Speichern oder gemeinsames Nutzen von Dateien genutzt wurde: Möglichkeit, Dateien bequem gemeinsam mit anderen Personen zu nutzen;
Greek[el]
λόγος για τον οποίο χρησιμοποιήθηκε διαδικτυακός χώρος αποθήκευσης για αποθήκευση ή ανταλλαγή αρχείων: δυνατότητα εύκολης ανταλλαγής αρχείων με άλλα άτομα,
English[en]
reason for using internet storage space for saving or sharing files: possibility to share files with other persons easily,
Spanish[es]
motivo para utilizar un espacio de almacenamiento en internet para guardar o intercambiar ficheros: posibilidad de intercambiar ficheros con otras personas fácilmente,
Estonian[et]
põhjus, miks interneti mäluruumi failide salvestamiseks või jagamiseks kasutatakse: võimalus faile teiste isikutega lihtsalt jagada;
Finnish[fi]
syy internetin tallennustilan käytölle tiedostojen tallentamiseksi tai jakamiseksi: mahdollisuus jakaa tiedostoja helposti muiden kanssa,
French[fr]
raisons de l’utilisation d’espaces de stockage sur l’internet pour sauvegarder ou partager des fichiers: possibilité de partager facilement des fichiers avec d’autres personnes,
Croatian[hr]
razlozi korištenja internetskog prostora za pohranu u svrhu pohrane ili razmjene datoteka: mogućnost jednostavne razmjene datoteka s drugim osobama,
Hungarian[hu]
internetes tárhely használata fájlok mentésére vagy megosztására a következő okból: a fájlok másokkal való egyszerű megosztásának lehetővé tétele,
Italian[it]
ragione per l’utilizzo di spazio di archiviazione su Internet per salvare o condividere file: possibilità di condividere facilmente i file con altre persone,
Lithuanian[lt]
internetinės saugyklos naudojimo rinkmenoms saugoti arba jomis dalytis priežastis: galimybė lengviau dalytis rinkmenomis su kitais asmenimis,
Latvian[lv]
iemesls, kāpēc izmanto interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes: vienkārša iespēja, kā koplietot datnes,
Maltese[mt]
ir-raġuni għaliex wieħed ikun uża l-faċilitajiet ta’ ħżin tal-Internet għall-ħżin jew għat-tqassim ta’ fajls: il-possibbiltà li wieħed faċilment ikun jista’ jaqsam il-fajls ma’ persuni oħra,
Dutch[nl]
reden voor het gebruik van opslagruimte op internet voor het opslaan of delen van bestanden: mogelijkheid om gemakkelijk bestanden te delen met anderen;
Polish[pl]
powód korzystania z internetowej pamięci do zachowywania lub udostępniania plików: możliwość łatwego udostępniania plików innym osobom,
Portuguese[pt]
Motivos para utilização de espaço de armazenagem na Internet a fim de guardar ou partilhar ficheiros: possibilidade de partilhar facilmente ficheiros com outras pessoas;
Romanian[ro]
motivul pentru care utilizează spațiul de stocare pe internet pentru a salva sau face schimb de fișiere: posibilitatea de a face schimb de fișiere cu alte persoane cu ușurință;
Slovak[sk]
dôvod používania pamäťovej kapacity na internete na ukladanie alebo zdieľanie súborov: možnosť jednoduchého zdieľania súborov s inými osobami,
Slovenian[sl]
razlog za uporabo internetnega pomnilniškega prostora za hrambo ali izmenjavo datotek: možnost enostavne izmenjave datotek z drugimi osebami,
Swedish[sv]
Skäl för att använda internetlagringstjänster för att spara eller utbyta filer: möjlighet att enkelt dela med sig av filer till andra.