Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки гарантират, че техните нотифицирани органи не издават сертификати за ЕО изследване на типа за детски играчки, на които е бил отказан или отнет сертификат
Czech[cs]
Nesplňuje-li hračka požadavky stanovené v článku # a v příloze II, certifikát ES přezkoušení typu se odejme
English[en]
The EC-type examination certificate shall be withdrawn if the toy fails to comply with the requirements set out in Article # and Annex II
Finnish[fi]
EY-tyyppitarkastustodistus on peruutettava, jos lelu ei täytä # artiklassa tai liitteessä # säädettyjä turvallisuusvaatimuksia
French[fr]
L’attestation d’examen CE de type est retirée si le jouet ne satisfait plus aux exigences visées à l’article # et à l’annexe II
Latvian[lv]
EK tipa pārbaudes sertifikātu atsauc, ja rotaļlieta neatbilst #. pantā un # pielikumā noteiktajām prasībām
Maltese[mt]
Iċ-ċertifikat tal-eżami tat-tip tal-KE għandu jiġi rtirat jekk il-ġugarell ma jikkonformax mar-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu # u fl-Anness II
Polish[pl]
Certyfikat badania typu WE jest wycofywany, jeśli zabawka nie spełnia wymagań określonych w art. # i załączniku II
Portuguese[pt]
O certificado de exame CE de tipo deve ser retirado se o brinquedo não cumprir os requisitos previstos no artigo #.o e no anexo II
Romanian[ro]
Certificatul de examinare CE de tip este retras dacă jucăria nu îndeplinește cerințele stabilite la articolul # și în anexa II
Slovak[sk]
Osvedčenie o typovej skúške ES sa stiahne, ak hračka nespĺňa základné požiadavky stanovené v článku # a v prílohe II
Slovenian[sl]
Če igrača ne izpolnjuje zahtev iz člena # in Priloge II, se certifikat o ES-pregledu tipa umakne