Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gebede sonder geloof?
Amharic[am]
ያለ እምነት መጸለይ ይቻላልን?
Arabic[ar]
صلوات بدون ايمان؟
Central Bikol[bcl]
Mga Pamibing Mayo nin Pagtubod?
Bemba[bem]
Amapepo Ukwabula Icitetekelo?
Bulgarian[bg]
Молитви без вяра?
Bislama[bi]
? Ol Prea Oli No Gat Bilif Wetem?
Cebuano[ceb]
Mga Pag-ampo nga Walay Pagtuo?
Czech[cs]
Modlitby bez víry?
Danish[da]
Bønner uden tro?
German[de]
Gebete ohne Glauben?
Efik[efi]
Mme Akam ke Mbuọtidem Mîdụhe?
Greek[el]
Προσευχές Χωρίς Πίστη;
English[en]
Prayers Without Faith?
Spanish[es]
¿Oraciones sin fe?
Estonian[et]
Palved ilma usuta?
Finnish[fi]
Rukouksia vailla uskoa?
French[fr]
Des prières sans foi?
Ga[gaa]
Sɔlemɔi ni Hemɔkɛyeli Bɛ Mli?
Hiligaynon[hil]
Mga Pangamuyo nga Walay Pagtuo?
Croatian[hr]
Molitve bez vjere?
Hungarian[hu]
Hit nélküli imák?
Indonesian[id]
Doa Tanpa Iman?
Iloko[ilo]
Dagiti Kararag nga Awanan Pammati?
Italian[it]
Preghiere senza fede?
Japanese[ja]
信仰の伴わない祈り?
Georgian[ka]
ლოცვები რწმენის გარეშე?
Korean[ko]
믿음 없는 기도?
Lingala[ln]
Mabondeli oyo mazangi kondima?
Malagasy[mg]
Vavaka tsy natao tamim-pinoana ve?
Macedonian[mk]
Молитви без вера?
Malayalam[ml]
പ്രാർഥനകൾ വിശ്വാസം കൂടാതെയോ?
Marathi[mr]
विश्वासाविना प्रार्थना?
Burmese[my]
ယုံကြည်ခြင်းမဲ့သော ဆုတောင်းချက်များလော
Norwegian[nb]
Bønner uten tro?
Dutch[nl]
Gebeden zonder geloof?
Northern Sotho[nso]
Dithapelo ka Ntle le Tumelo?
Nyanja[ny]
Mapemphero Opanda Chikhulupiriro?
Polish[pl]
Modlitwy bez wiary?
Portuguese[pt]
Orações sem fé?
Romanian[ro]
Rugăciuni lipsite de credinţă?
Russian[ru]
Молитвы без веры?
Slovak[sk]
Modlitby bez viery?
Slovenian[sl]
Je molil brez vere?
Samoan[sm]
Pe Mafai ona Tatalo e Aunoa ma le Faatuatua?
Shona[sn]
Minyengetero Pasina Kutenda Here?
Albanian[sq]
Lutje pa besim?
Serbian[sr]
Molitve bez vere?
Sranan Tongo[srn]
Begi sondro bribi?
Southern Sotho[st]
Na e ne e le Lithapelo tse Etsoang Ntle ho Tumelo?
Swedish[sv]
Böner utan tro?
Swahili[sw]
Sala Pasipo Imani?
Tamil[ta]
விசுவாசமில்லாத ஜெபங்களா?
Telugu[te]
విశ్వాసం లేని ప్రార్థనలా?
Thai[th]
อธิษฐาน โดย ปราศจาก ความ เชื่อ หรือ?
Tagalog[tl]
Mga Panalangin na Walang Pananampalataya?
Tswana[tn]
Dithapelo Kwantle Ga Tumelo?
Tok Pisin[tpi]
Sapos Em i No Bilip, Bai Em i Beten?
Turkish[tr]
İman Olmadan Mı Dua Etti?
Tsonga[ts]
A Swi Ri Swikhongelo Swo Pfumala Ripfumelo Xana?
Twi[tw]
Mpaebɔ a Gyidi Nnim?
Tahitian[ty]
Te mau pure maoti te faaroo?
Ukrainian[uk]
Молитви без віри?
Vietnamese[vi]
Cầu nguyện mà không có đức tin chăng?
Wallisian[wls]
Ko He ʼu Faikole Neʼe Mole Fai ʼAki Te Tui?
Xhosa[xh]
Ngaba Wayethandaza Engenalo Ukholo?
Yoruba[yo]
Àdúrà Láìsí Ìgbàgbọ́ Kẹ̀?
Chinese[zh]
祷告却没有信心?
Zulu[zu]
Ingabe Wenza Imithandazo Ngaphandle Kokholo?