Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقال ممثل الرابطة الدولية لحقوق الإنسان إن جميع بلدان الإقليم قائمة على التمييز الإثني: وإنه في محاولتها لتكوين هوياتها القومية اعتمدت جميع البلدان السوفياتية سابقاً على القومية الإثنية والتمييز العنصري
English[en]
The International League for Human Rights representative said that all States of the region were based on ethnic discrimination: in trying to build their own national identities, all ex-Soviet countries had relied on ethno-nationalism and racial discrimination
Spanish[es]
El representante de la Liga Internacional de los Derechos Humanos dijo que todos los Estados de la región se cimentaban en la discriminación étnica: todos los países que pertenecieron a la órbita soviética, se basaron en el etnonacionalismo y la discriminación racial para tratar de crear sus propias identidades nacionales
French[fr]
Le représentant de la Ligue internationale des droits de l'homme a affirmé que la discrimination ethnique était à la base de tous les États de la région. En effet, pour se doter d'une identité nationale propre, tous les pays du bloc soviétique avaient fait fond sur le nationalisme ethnique et la discrimination raciale
Russian[ru]
Представитель Международной лиги прав человека заявил, что все государства региона основывают свой строй на этнической дискриминации: пытаясь утвердить свою национальную самобытность, все страны, возникшие на территории бывшего Советского Союза, опирались на этнонационализм и расовую дискриминацию
Chinese[zh]
国际人权同盟代表说,本区域所有各国均以种族歧视为立国之本:为了要建立起本民族的特征,所有前苏联国家都依赖族裔民族主义和种族歧视。