Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Und sie weinen noch immer über den Märtyrer am Kreuz und sie nannten ihn den Märtyrer der Hijab.
English[en]
And they are still crying on the the martyr of the sea-saw, and they called her the martyr of the hijab.
Spanish[es]
Y aún están llorando por la mujer egipcia asesinada en Alemania, considerándola la mártir de la hijab.
French[fr]
Et ils continuent à pleurer la martyre de la balançoire, qu'ils appellent la martyre du hijab.
Italian[it]
E stanno ancora piangendo la martire dell'altalena [it], e l'hanno chiamata la martire dell'hijab.
Malagasy[mg]
Ary dia mbola mihorakoraka momba ny martioran'ny inona ihany izy ireo, ary dia nantsoiny ho maritioran'ny hijab ihany iny vehivavy iny.
Portuguese[pt]
E ainda choram pela mulher egípcia assassinada na Alemanha [en], apelidada de mártir do véu.
Swahili[sw]
Na bado wanalia juu ya shahidi wa sea-saw, na wakamuita kama shahidi wa Hijab.