Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعكس ذلك من ثم نهجاً شاملاً يراعي المخاطر المتعددة من أجل إدارة خطر الكوارث والعلاقة بينها التي يمكن أن يكون لها أثر هام في النظم الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيئية، كما شددت على ذلك استراتيجية يوكوهاما (الفرع الأول، الجزء باء، الفقرة # (ط
English[en]
It thus reflects a holistic and multi- hazard approach to disaster risk management and the relationship, between them which can have a significant impact on social, economic, cultural and environmental systems, as stressed in the Yokohama Strategy (section I, part B, letter I, p
Spanish[es]
Refleja, por tanto, un enfoque integral de la gestión del riesgo de desastres que prevé amenazas múltiples y la posible relación entre ellos, que puede tener importantes consecuencias en los sistemas sociales, económicos, culturales y ambientales, como se subraya en la Estrategia de Yokohama (sec. I, parte B, párr
French[fr]
Il envisage donc la gestion des risques de catastrophe dans une perspective globale, prenant en considération tous les aléas et leur interaction, qui peut avoir de lourdes conséquences pour les systèmes sociaux, économiques, culturels et environnementaux, comme cela a été souligné dans la Stratégie de Yokohama (chap. I, partie B, al. I, p
Chinese[zh]
因此,它反映了从整体上和从多种危害的角度处理灾害风险管理的办法及相互关系,正如《横滨战略》(第一部分,B节,(i)段,第 # 页)强调的那样,这种危害和风险可能对社会、经济、文化和环境等系统造成严重的影响。