Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga bata nga nanagtungha napugos sa pagkanselar sa ilang mga bangga sa dula.
Danish[da]
Skolebørn blev tvunget til at aflyse deres atletikstævner.
Greek[el]
Οι μαθητές υποχρεώθηκαν να ακυρώσουν τις αθλητικές τους συναντήσεις.
English[en]
Schoolchildren were forced to cancel their athletic meets.
Spanish[es]
Los escolares tuvieron que cancelar sus acontecimientos deportivos.
Finnish[fi]
Koululaiset pakotettiin peruuttamaan urheilukisojaan.
French[fr]
Les écoliers ont vu leurs rencontres sportives suspendues.
Italian[it]
Gli studenti sono stati costretti ad annullare i loro meeting d’atletica.
Malayalam[ml]
സ്കൂൾ കുട്ടികൾ അവരുടെ കായിക മൽസരങ്ങൾ റദ്ദാക്കാൻ നിർബ്ബന്ധിതരായി.
Norwegian[nb]
Skolebarn ble nødt til å avlyse idrettsstevner.
Dutch[nl]
Schoolkinderen mochten hun sportevenementen niet laten doorgaan.
Portuguese[pt]
As crianças em idade escolar foram obrigadas a cancelar seus encontros de atletismo.
Swedish[sv]
Skolbarn tvingades ställa in sina idrottstävlingar.
Swahili[sw]
Watoto wa shule walilazimishwa wavunjilie mbali mashindano yao ya riadha.
Thai[th]
เด็ก นัก เรียน ถูก บังคับ ให้ ยก เลิก การ แข่งขัน กีฬา.
Tagalog[tl]
Ang mga mag-aarál ay pinilit na ipagpaliban ang kanilang mga gawaing pampalakasan.
Tahitian[ty]
Ua vaiiho-atoa-hia te mau hautiraa faaetaetaraa tino a te mau tamarii haere haapiiraa.