Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها الإختبارات التأهيلية للحصول على المنحة الدراسية القومية.
Bulgarian[bg]
PSA, оценяващите тестове за стипендията
Bosnian[bs]
PSAT, kvalifikacioni test za zasluzenu stipendiju.
Czech[cs]
Ty předběžné SAT, kvalifikační testy na to Státní prospěchové stipendium.
German[de]
Die PSATs sind der Qualifikationstests für das nationale Merit-Stipendium.
Greek[el]
Οι εξετάσεις αυτές είναι οι κατα - τακτήριες για την υποτροφία Μέριτ.
English[en]
The PSATs, the qualifying tests for the National Merit Scholarship.
Spanish[es]
Los PSAT son los examenes clasificatorios para la Beca de Merito Nacional.
Finnish[fi]
PSAT-testin perusteella päätetään stipendeistä.
French[fr]
C'est les PSATs, les tests qualifiants pour la bourse de mérite nationale.
Hungarian[hu]
A próbafelvételi a feltétele a tanulmányi ösztöndíjnak.
Indonesian[id]
tes kualifikasi untuk Beasiswa Merit Nasional.
Italian[it]
I test preliminari servono per la borsa di studio nazionale.
Dutch[nl]
Dit examen is een kwalificatietest voor de studiebeurs.
Polish[pl]
PSAT jest testem kwalifikującym do Narodowego Programu Stypendialnego.
Portuguese[pt]
Os PSAT são os testes de qualificação para a Bolsa Nacional de Mérito.
Romanian[ro]
Bacalaureatul, testele de calificare pentru Bursa Nationala de Merit.
Russian[ru]
Этот экзамен нужен для получения государственной стипендии.
Slovenian[sl]
PSATi, kvalifikacijski testi za štipendijo.
Serbian[sr]
PSAT je kvalifikacioni test za državnu stipendiju.
Swedish[sv]
PSAT-provet kvalificerar mig för National Merit Scholarship.
Turkish[tr]
Bilimsel Değerlendirme Sınavlarına Üstün Yetenek Bursu için giriyorum.