Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
العديد من الشركات الغربية الآن تتبنى الابتكار المُقتَصِد لخلق منتجات بأسعار معقولة بالنسبة للمستهلكين الغربيين.
German[de]
Mehrere westliche Firmen setzen jetzt auf Frugale Innovation, um erschwingliche Produkte für Verbraucher im Westen zu schaffen.
Greek[el]
Πολλές εταιρείες στη Δύση τώρα υιοθετούν την ολιγαρκή καινοτομία για να δημιουργήσουν προϊόντα οικονομικά προσιτά στο δυτικό καταναλωτή.
English[en]
Several Western companies are now adopting frugal innovation to create affordable products for Western consumers.
Spanish[es]
Varias compañías occidentales están adoptando la innovación frugal para crear productos asequibles para consumidores occidentales.
Persian[fa]
برخی از شرکتهای غربی نوآوری های کم هزینه را پذیرفته اند برای تولید محصولات قابل خرید برای مشتریان غربی.
French[fr]
Plusieurs entreprises occidentales ont adopté l'innovation frugale pour créer des produits accessibles pour les consommateurs occidentaux.
Hebrew[he]
מספר חברות מערביות מאמצות עכשיו חדשנות חסכונית כדי ליצור מוצרים בהישג יד לצרכנים מערביים.
Hungarian[hu]
Több nyugati vállalat már alkalmazza a takarékos innováció elvét, hogy elérhető terméket állítson elő nyugati fogyasztók számára.
Italian[it]
Diverse aziende occidentali stanno adottando l'innovazione frugale per creare prodotti accessibili ai consumatori occidentali.
Japanese[ja]
今日 欧米のいくつかの企業では 倹約的な革新を採用し 欧米の消費者にとって 手ごろな製品を作ろうという動きがあります
Korean[ko]
여러 서구권 회사들이 검소한 혁신법을 받아들여 서구권 고객들을 위해 적절한 가격의 상품들을 생산하고 있습니다.
Polish[pl]
Kilka zachodnich firm zaczyna wprowadzać oszczędną innowację, aby wyprodukować dostępne produkty dla zachodnich konsumentów.
Portuguese[pt]
Muitas empresas Ocidentais estão agora adotando a inovação frugal, para criar produtos acessíveis para consumidores ocidentais.
Romanian[ro]
Mai multe companii vestice adoptă inovaţia frugală pentru a crea produse accesibile pentru consumatorii occidentali.
Russian[ru]
Несколько западных компаний сейчас перенимают экономные инновации, чтобы создать доступные продукты для западных потребителей.
Slovak[sk]
Viacero západných firiem dnes pomocou hospodárnej inovácie vyvíja dostupné produkty pre západných zákazníkov.
Serbian[sr]
Određene zapadne kompanije već koriste štedljive inovacije kako bi zapadnim potrošačima pružile pristupačne proizvode.
Turkish[tr]
Bir kaç Batılı firma sade ve ucuz yeniliği müşterileri için daha ucuz ürünler yaratabilmek için benimsiyor.
Ukrainian[uk]
Декілька західних компаній вже зараз пристосовують заощадливі інновації для створення доступних продуктів західним споживачам.
Vietnamese[vi]
Vài công ty ở phương Tây đang tiếp cận giải pháp chi phí thấp để tạo những sản phẩm phù hợp hơn với người tiêu dùng phương Tây.
Chinese[zh]
一些西方公司正采用”低成本创新“的思想, 为西方国家消费者设计产品。