Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Als die Metro in Delhi 2008 vier Sitzplätze nur für Frauen in jedem Zugabteil mit Aufklebern „For Ladies Only” [nur für Frauen] neben den Sitzplätzen für Behinderte und Senioren auswies, wurde die Maßnahme von vielen gelobt.
English[en]
So when in 2008 the Delhi Metro designated four seats for women only in every train compartment with stickers reading “For Ladies Only”, joining the four seats already reserved for the disabled and elderly, many commended the effort.
Spanish[es]
Por eso, cuando en 2008 el metro de Delhi designó cuatro asientos solamente para mujeres [eng] en cada compartimento de tren con carteles que dicen “Exclusivo para mujeres”, que se unieron a los cuatro asientos ya reservados para discapacitados y adultos mayores, muchos elogiaron la iniciativa. [en].
Swedish[sv]
Så när Delhi Metro år 2008 avsatte fyra sittplatser i varje avdelning för kvinnor, märkta “Endast för kvinnor”, utöver de fyra sittplatser som redan är reserverade för äldre och handikappade, var det många som hyllade initiativet.