Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
První pravidlo ragby je, že můžete přihrávat jen dozadu, či do strany.
Danish[da]
Den første regel i rugby
Greek[el]
Ο πρώτος κανόνας του ράγκμπι είναι ότι περνάς την μπάλα μόνο από πίσω ή πλάγια.
English[en]
The first rule of rugby... is you can only pass the ball backwards or sideways.
Estonian[et]
Ragbi esimene reegel on see, et palli saab sööta ainult tagasi või küljele.
Persian[fa]
ميگه که توپ رو فقط به عقب يا کنار مي توني پاس بدي
Croatian[hr]
Prvo pravilo ragbija je da loptu možeš dodati samo iza sebe ili igraču u svojoj ravnini.
Hungarian[hu]
A rögbi első szabálya, a labdát csak hátra vagy oldalirányba lehet passzolni.
Italian[it]
La prima regola del rugby tu puoi passare la palla soltanto all'indietro o di fianco.
Portuguese[pt]
A primeira regra de rúgbi é você só pode passar a bola para trás ou lateralmente.
Albanian[sq]
Rregulli i parë i ragbit është se mund ta pasosh topin vetëm mbrapa dhe anash.
Serbian[sr]
Prvo pravilo ragbija je da loptu možeš dodati samo iza sebe ili igraču u svojoj ravnini.
Turkish[tr]
Ragbinin ilk kuralı topla sadece geriye ve yanlara pas verebilirsiniz.