Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Snad nezdobíš stromeček?
English[en]
You look like you' re decorating a Christmas tree
Finnish[fi]
Näyttää siltä kuin koristelisit joulukuusta
Hungarian[hu]
Olyan vagy, mint aki karácsonyfát díszít
Italian[it]
Non stai mica addobbando l' albero di Natale
Portuguese[pt]
Parece que estas a decorar uma arvore de Natal
Turkish[tr]
Noel ağacını süsler gibi bir halin var