Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مراقبون صينيون أم محليون ، سيدي ؟
Greek[el]
Κινέζικη ντάμα ή εγχώρια;
English[en]
Chinese checkers or domestic, sir?
Spanish[es]
¿Damas chinas o nacionales, señor?
Finnish[fi]
Kiinalaista vai kotimaista tammea?
French[fr]
Jeu de dames chinois ou classique?
Dutch[nl]
Halma of gewoon dammen, meneer?
Polish[pl]
Chińskie warcaby, czy krajowe, sir?
Portuguese[pt]
Purrinha ou bafo-bafo, senhor?
Romanian[ro]
Chinese checkers sau domestic, dle?
Turkish[tr]
Çin daması ya da bir hizmetçi mi efendim?