Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكل هذا يتم خلال أربعة ساعات فقط، 50 مرة أسرع من الوضعية الراهنة للتكنلوجيا المتقدمة، وستكون التكلفة أرخص 500 مرة عن الخيارات الحالية.
Bulgarian[bg]
И всичко това, направено за време до 4 часа. 50 пъти по-бързо от настоящите изследвания, за цена от 5 до 500 пъти по-евтино от настоящите възможности.
German[de]
Und das in nur vier Stunden, 50 Mal schneller als bei derzeitigem Stand der Technik, zu Kosten, die ein Fünftel bis ein Fünfhundertstel der Kosten derzeitiger Möglichkeiten sind.
Greek[el]
Και αυτό θα γίνεται μόνο μέσα σε τέσσερις ώρες, 50 φορές ταχύτερα από την πιο σύγχρονη τεχνολογία, και με κόστος 5 έως 500 φορές μικρότερο από τις επιλογές που διαθέτουμε σήμερα.
English[en]
And this is only done in four hours, 50 times faster than the current state of the art, at a cost that will be five to 500 times cheaper than the current options.
Spanish[es]
Y esto se hará en sólo 4 horas, 50 veces más rápido de lo que se requiere actualmente, y a un coste que resultará 500 veces más barato que las opciones de hoy en día.
Persian[fa]
واین تنها در 4 ساعت انجام میشه، 50 برابر سریعتر از آنچه الان انجام میشه ، با هزینه ای بین 5 تا 500 برابر ارزانتر نسبت به آنچه که الان هست.
French[fr]
Et ceci en seulement 4 heures, 50 fois plus que l'état de l'art actuel, à un coût entre 5 et 500 fois moins cher qu'avec les outils actuels.
Hebrew[he]
וזה נעשה תוך 4 שעות בלבד, פי 50 מהר יותר מהטכנולוגיה החדשנית ביותר, פי 5 עד 500 זול יותר מהאפשרויות הנוכחיות.
Croatian[hr]
I za to treba samo četiri sata, 50 puta brže od trenutnog stanja stvari, uz trošak koji će biti pet do 500 puta manji od sadašnjih opcija.
Hungarian[hu]
És mindezt csupán négy óra alatt, 50-szer gyorsabban, mint a jelenlegi legkorszerűbb módszerrel, és 5–500-szor olcsóbban, mint a jelenlegi lehetőségekkel.
Indonesian[id]
Dan diagnosis ini selesai dalam waktu empat jam, 50 kali lebih cepat daripada kondisi sekarang, dengan biaya 5 hingga 500 kali lebih murah dari pilihan yang ada sekarang.
Italian[it]
E tutto questo solo in quattro ore, 50 volte più velocemente di quanto non avvenga ora e a un costo da 5 a 500 volte inferiore alle opzioni correnti.
Japanese[ja]
しかもたった4時間しかかかりません 今の技術よりも50倍速く 費用も現行のやり方の 5分の1から500分の1です
Lithuanian[lt]
Ir tai įmanoma padaryti per keturias valandas, 50 kartų greičiau nei dabar ir 5-500 kartų pigiau, nei dabar.
Dutch[nl]
En dat in vier uur tijd. 50 keer sneller dan met de huidige stand van de techniek. Tegen een kostprijs die 5 tot 500 keer goedkoper dan de huidige zal zijn.
Polish[pl]
Będzie to trwać tylko 4 godziny, 50 razy szybciej niż obecnie, za cenę od 5 do 500 razy niższą niż obecnie.
Portuguese[pt]
E isto é feito apenas em quatro horas, 50 vezes mais rápido do que o actual estado da arte, a um custo que será entre 5 a 500 vezes inferior ao das opções actuais.
Romanian[ro]
Şi asta e făcută în doar patru ore, de 50 de ori mai repede decât acum, la un cost care va fi de 5 până la 500 de ori mai ieftin decât opţiunile curente.
Russian[ru]
И делается это всего за 4 часа, в 50 раз быстрее, чем это делается сейчас, и в 500 раз дешевле, чем сейчас.
Serbian[sr]
Procedura traje samo četiri sata, 50 puta je brža od današnjeg najboljeg uređaja, a cena će biti 500 puta jeftinija u odnosu na trenutno stanje.
Turkish[tr]
Ve bu işlem sadece 4 saat sürüyor, şu an kullanılan zamandan 50 kat hızlı, ve ücreti de şu an geçerli rakamlardan beş veya beşyüz kat daha ucuz.
Ukrainian[uk]
І робиться це все всього лиш за 4 години, в 50 разів шивдше, ніж зараз, і в 500 раз дешевше, ніж зараз.
Vietnamese[vi]
Và nó được thực hiện chỉ trong 4 giờ, nhanh hơn gấp 50 lần công nghệ hiện nay, với chi phí thấp hơn từ 5 đến 500 lần các lựa chọn hiện nay.
Chinese[zh]
这一切仅需四小时 比现有方法快五十倍 价格却只有它的 五百分之一