Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мръсният език вреди на духа ви и ви принизява.
Czech[cs]
Hrubá řeč ubližuje vašemu duchu a ponižuje ho.
Danish[da]
Et dårligt sprog skader din ånd og fornedrer dig.
German[de]
Mit üblen Ausdrücken schaden Sie Ihrem Geist und würdigen sich herab.
English[en]
Foul language harms your spirit and degrades you.
Estonian[et]
Alatu kõnepruuk teeb kahju sinu vaimule ja alandab sind.
Finnish[fi]
Ruma kielenkäyttö vahingoittaa henkeäsi ja halventaa sinua itseäsi.
French[fr]
Le langage grossier est nuisible à votre esprit et vous dégrade.
Croatian[hr]
Vulgaran jezik škodi vašem duhu i sramoti vas.
Indonesian[id]
Bahasa yang tidak bersih merusak roh Anda dan merendahkan martabat Anda.
Iloko[ilo]
Dagiti narugit a pagsasao ket makadangran iti espiritum ken mangibaba iti dayawmo.
Italian[it]
Il linguaggio volgare ferisce il vostro spirito e vi degrada.
Japanese[ja]
下品な言葉遣いはあなたを霊的に損ない,堕落させます。
Malagasy[mg]
Ny teny ratsy dia manimba ny fanahinao sy manambany anao.
Dutch[nl]
Onbehoorlijke taal beschadigt uw geest en verlaagt u.
Polish[pl]
Plugawy język rani twego ducha i poniża ciebie.
Portuguese[pt]
A linguagem vulgar fere o espírito e degrada aquele que a usa.
Romanian[ro]
Limbajul obscen dăunează spiritului dumneavoastră şi vă degradează.
Russian[ru]
Сквернословие наносит вред вашему духу и разрушает личность.
Samoan[sm]
O upusa e faatamaia ai lou agaga ma tauvalea ai oe.
Ukrainian[uk]
Брудна мова завдає шкоди вашому духові й принижує вас.