Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И така, мисля, че най- накрая след като имаме един от тези модели при хора, което ще направим някога -- нашата група няма да стигне до там -- но най- накрая ние ще имаме един добър компютърен модел -- нещо като глобалния модел на климата за времето.
German[de]
Ich glaube, dass letztlich, sobald wir eines dieser Modelle für Menschen haben, welche wir schlussendlich bekommen werden -- ich meine, unsere Gruppe wird nicht alles schaffen können -- aber schließlich werden wir ein sehr gutes Computermodell haben -- ähnlich wie ein globales Klimamodell für Wetter.
Greek[el]
Νομίζω τελικά, αφού αποκτήσουμε ένα τέτοιο μοντέλο για ανθρώπους, που θα το αποκτήσουμε κάποτε -- δε λέω ότι η ομάδα μας θα το ολοκληρώσει απαραίτητα -- αλλά στο τέλος, θα έχουμε ένα πολύ καλό μοντέλο υπολογιστή -- κάτι σαν το παγκόσμιο κλιματικό μοντέλο.
English[en]
So I think eventually, once we have one of these models for people, which we'll get eventually I mean, our group won't get all the way there -- but eventually we'll have a very good computer model -- sort of like a global climate model for weather.
French[fr]
Je crois donc qu'au final, une fois que nous aurons un de ces modèles pour les gens, ce que nous finirons par avoir -- je veux dire, notre groupe n'ira pas jusque là -- mais en fin de compte nous aurons un très bon modèle informatique -- un peu comme un modèle de climat mondial pour la météo.
Italian[it]
Penso che alla fine quando disporremo di uno di questi modelli per le persone, che alla fine avremo -- voglio dire, il nostro gruppo non arriverà fino in fondo -- ma alla fine si riuscirà a disporre di un modello computerizzato molto buono -- un po ́ come il modello climatico globale per la meterologia.
Dutch[nl]
Ik denk dat uiteindelijk, eens dat we zo'n model hebben voor mensen, en dat zullen we krijgen - ik bedoel onze groep zal daar niet helemaal alleen in slagen - maar uiteindelijk zullen we over een zeer goed computermodel beschikken - te vergelijken met het globale- klimaatmodel voor het weer.
Russian[ru]
Я думаю, когда в конце концов мы построим такую модель - конечно, наша группа не сумеет всё до конца сделать - но в конечном итоге мы будем иметь очень хорошую компьютерную модель - что- то вроде глобальной климатической модели для погоды.