Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... " إنهُ " كاثا كاهن الديانة القديمة
Bulgarian[bg]
Той е гатиец, жрец на Старата религия.
Czech[cs]
Je to Catha... kněz Starého náboženství.
Danish[da]
Han er en Catha... en præst af den gamle religion.
Greek[el]
Είναι ένας Κάθα. Ιερέας της Παλαιάς Θρησκείας.
English[en]
He is a Catha... a priest of the Old Religion.
Spanish[es]
Es un Catha un sacerdote de la Vieja Religión.
Estonian[et]
Ta on Catha Vana Usu preester.
Finnish[fi]
Hän on Catha... Vanhan Uskonnon pappi.
French[fr]
C'est un Catha. Un prêtre de l'ancienne religion.
Hebrew[he]
הוא קאטה... כומר מהדת העתיקה.
Croatian[hr]
On je Catha... svećenik Stare religije.
Hungarian[hu]
Ő egy Catha... az Ősi vallás papja.
Italian[it]
E'un Catha... un sacerdote dell'Antica Religione.
Dutch[nl]
Hij is een Catha... Een Priester van de Oude Religie.
Polish[pl]
Jest Cathą. Kapłanem Starej Religii.
Portuguese[pt]
Ele é um Catha... sacerdote da Antiga Religião.
Romanian[ro]
E un Cata... Un preot al Vechii Religii.
Russian[ru]
Он из рода Ката - жрецов старой религии.
Slovak[sk]
Je to Catha, kňaz Starého náboženstva.
Slovenian[sl]
On je Catha Svečenik stare vere.
Serbian[sr]
On je Catha... svećenik Stare religije.
Thai[th]
เขามีคาทา ของศาสนาอันเก่าแก่
Turkish[tr]
O bir Catha, Kadim Din'in rahibidir.