Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في نهاية الأربعينات والخمسينات من القرن العشرين، العديد من الناس كانوا مقتنعين أنه عاجلاً أم آجلاً فأن الحرب الباردة ستنتهي بكارثة نووية، تدمر الحضارة البشرية.
Greek[el]
Στα τέλη των δεκαετιών 1940 και 1950, πολλοί άνθρωποι ήταν πεπεισμένοι ότι σύντομα ο Ψυχρός Πόλεμος θα κατέληγε σε μια πυρηνική καταστροφή, που θα κατέστρεφε τον ανθρώπινο πολιτισμό.
English[en]
In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization.
Spanish[es]
A finales de los años 40, 50, mucha gente estaba convencida de que tarde o temprano la Guerra Fría terminaría en una catástrofe nuclear y destruiría la civilización humana.
Persian[fa]
در اواخر دهههای ۱۹۴۰، ۵۰، خیلی از مردم معتقد بودند که دیر یا زود جنگ سرد به یک فاجعه هستهای خواهد انجامید، که تمدن بشری را از میان میبرد.
French[fr]
À la fin des années 40, 50, beaucoup de personnes étaient convaincues que tôt ou tard la Guerre Froide finirait dans une catastrophe nucléaire, détruisant la civilisation humaine.
Hebrew[he]
בסוף שנות ה-40 וה-50 של המאה ה-20, רבים היו משוכנעים שבמוקדם או במאוחר המלחמה הקרה תסתיים בקטסטרופה גרעינית, שתחריב את התרבות האנושית.
Hungarian[hu]
Az 1940-50-es évek végén sokan meg voltak győződve róla, hogy előbb-utóbb a hidegháború az emberi civilizációt elpusztító atomkatasztrófával végződik.
Italian[it]
Alla fine degli anni '40, '50, molte persone erano convinte che prima o poi la Guerra Fredda sarebbe finita in catastrofe nucleare, distruggendo la civiltà umana.
Korean[ko]
1940년대와 50년대 후반에 많은 사람들이 머지않아 냉전이 핵참사로 끝나서 인류 문명이 파괴될 거라고 믿었어요.
Dutch[nl]
Eind jaren 40, 50, waren veel mensen ervan overtuigd dat vroeg of laat de Koude Oorlog zou uitdraaien op een nucleaire ramp, de menselijke beschaving zou vernietigen.
Portuguese[pt]
Nos anos 40 e 50, muitas pessoas estavam convencidas que, mais cedo ou mais tarde, a guerra-fria iria acabar numa catástrofe nuclear, destruindo a civilização humana.
Russian[ru]
В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию.
Slovak[sk]
Koncom 40., začiatkom 50. rokov boli mnohí presvedčení, že studená vojna skôr či neskôr skončí jadrovou katastrofou, ktorá zničí ľudskú civilizáciu.
Serbian[sr]
Kasnih 1940-ih, '50-ih, mnogi ljudi su bili ubeđeni da će se pre ili kasnije Hladni rat završiti nukleranom katastrofom, koja će da uništi ljudsku civilizaciju.
Vietnamese[vi]
Trong những năm 1940s, 1950s, nhiều người đã rất tin rằng sớm muộn gì Chiến tranh Lạnh cũng kết thúc bằng thảm họa hạt nhân và thủ tiêu nền văn minh loài người.
Chinese[zh]
在20世纪40、50年代后期, 很多人相信 冷战迟早会在一场核灾难中结束, 摧毁人类文明。