Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومتى الفاهيتا ستصبح جاهزة ؟
Bulgarian[bg]
И кога ще е готова храната?
Czech[cs]
A kdy budou hotové fajitas?
Danish[da]
Er de fajitas snart klar?
German[de]
Und wann sind die Fajitas fertig?
English[en]
And when are the fajitas gonna be ready?
Spanish[es]
¿Y cuándo servirás las fajitas?
Estonian[et]
Ja kuna fajita'd valmis saavad?
Persian[fa]
و " فاهيتا " كي حاضره ميشه ؟
Finnish[fi]
Ja milloin ne fajitakset ovat valmiita?
French[fr]
Et où sont les fajitas?
Croatian[hr]
I kad će fajitas biti gotovi?
Hungarian[hu]
És a fajitas mikor lesz kész?
Italian[it]
Quando saranno pronte le fajitas?
Dutch[nl]
En wanneer zijn de fajita's klaar?
Portuguese[pt]
E quando é que as fajitas estão prontas?
Romanian[ro]
Şi când crezi că o să fie gata masa?
Russian[ru]
И когда будут готовы фахитос?
Slovak[sk]
Kedy budú hotové fajitas?
Swedish[sv]
Och när är våra fajitas färdiga?
Turkish[tr]
Ve fajitalar ne zaman hazır olacak?
Vietnamese[vi]
Và khi nào thì món fajitas sẵn sàng?