Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Certain aspects of the transport of Malian oil and gas to terminals in neighbouring countries need more detailed study, namely: integration and harmonization of the regulations of the different countries; and understandings and/or arrangements with neighbouring countries with which Mali shares sedimentary basins.
Spanish[es]
Algunos aspectos del transporte de petróleo y gas de Malí a las terminales de los países vecinos deben estudiarse con mayor detalle, como por ejemplo, la integración y armonización de la normativa de los distintos países y la elaboración de entendimientos o arreglos con los países vecinos con los que Malí comparte cuencas sedimentarias.
French[fr]
Certains aspects du transport des hydrocarbures du Mali vers le point de refoulement à partir des pays voisins méritent d’être approfondis et étudiés, à savoir : l’intégration et l’harmonisation de la réglementation des différents pays; et les accords et/ou arrangements avec les pays frontaliers avec lesquels le Mali partage des bassins sédimentaires.
Russian[ru]
Некоторые аспекты транспортировки малийской нефти и газа к терминалам в соседних странах нуждаются в более детальном изучении, а именно: интеграция и гармонизация постановлений в различных странах; и достижение понимания и/или договоренностей с соседними странами, с которыми Мали делит седиментационные бассейны.
Chinese[zh]
向邻国终点站运输马里石油和天然气的活动在某些方面需要更详细研究,即:不同国家的规章的一体化和统一;与马里共有沉积盆地的邻国达成的谅解和/或安排。