Metadata
Author: globalvoices
Data
Aymara[ay]
Matix laphinakat ukhamarak tununakat wañachsut ñut’uchjatampiw qura matix lurasi, uka qurat mati wakiyatax jesuitanakan qurapa jan ukax Paraguay-an qurap sasin uñt’atarakiwa.
English[en]
The mate is prepared with dry and ground leaves and twigs of yerba mate, also known as yerba from Paraguay.
Spanish[es]
El mate se prepara con hojas y ramas, secas y molidas de la hierba mate, o yerba mate, conocida también como yerba de los jesuitas o yerba del Paraguay.
French[fr]
Le maté est préparé avec les feuilles et les branches torréfiées puis moulues de la hierba mate, également appelée « thé des jésuites » ou « thé du Paraguay ».
Russian[ru]
Мате готовится из высушенных листьев и побегов травы мате, также известной как парагвайский чай.