Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Working Group had drafted recommendation # after lengthy deliberation to provide balance and to maximize the amount of credit available by encouraging both receivables finance and inventory finance
Spanish[es]
Antes de formular la recomendación # el Grupo de Trabajo deliberó largamente para que expresara un criterio equilibrado y fomentara al máximo la oferta de crédito mediante mecanismos como la financiación por cesión de créditos y la financiación de la adquisición de existencias
French[fr]
Le groupe de travail avait rédigé son projet de recommandation # après de longues délibérations pour parvenir à l'équilibrer et pour augmenter le plus qu'il se pourrait les volumes de crédit disponibles en encourageant à la fois le financement des créances et celui des stocks
Russian[ru]
Рабочая группа разработала рекомен-дацию # после долгих обсуждений, с тем чтобы обеспечить равновесие и максимально увеличить объем доступных кредитов путем стимулирования финансирования как дебиторской задолженности, так и инвентарных запасов