Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това би било вярно и, ако дъщерно предприятие А е чуждестранно предприятие.
Czech[cs]
Totéž by platilo, kdyby dceřiná společnost A byla sama zahraniční jednotkou.
Danish[da]
Dette ville også gælde, hvis dattervirksomhed A selv var en udenlandsk virksomhed.
English[en]
This would also be true if Subsidiary A were itself a foreign operation.
Hungarian[hu]
Ugyanez lenne igaz akkor is, ha az A leányvállalat maga is külföldi érdekeltség volna.
Dutch[nl]
Dit geldt ook indien dochteronderneming A zelf een buitenlandse activiteit is.
Polish[pl]
Takie samo podejście należałoby przyjąć również, gdyby jednostka zależna A sama była jednostką działającą za granicą.
Portuguese[pt]
Tal aplicar-se-á igualmente se a própria subsidiária A for uma unidade operacional estrangeira.
Romanian[ro]
Acest lucru va fi valabil și în cazul în care chiar filiala A este o operațiune din străinătate.
Swedish[sv]
Detta skulle också bli fallet om dotterföretag A självt var en utlandsverksamhet.