Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лиса, няма място за луд бибоп в " Моят окръг, това са те ".
Czech[cs]
Lízo, v mé zemi není místo pro nějaký bláznivý beat back.
Danish[da]
Bebop passer ikke i " Mit fædrene land "!
German[de]
In diese Hymne gehört kein Jazz.
Greek[el]
Δε χωρούν τρελά στο.
English[en]
Lisa, there's no room for crazy bebop in " My County'Tis of thee. "
Spanish[es]
Nada de loco jazz en una canción patriótica.
Estonian[et]
Siia rahvuslikku palasse ei mahu dþäss.
Finnish[fi]
Bebop ei sovi isänmaalliseen lauluun.
Hebrew[he]
ליסה, אין מקום לג'ז ב " ארצי ".
Dutch[nl]
In dit volkslied past geen jazz.
Polish[pl]
Lisa, nie ma miejsca na szalony jazz w " My Country'Tis of Thee ".
Portuguese[pt]
Não há lugar para jazz em " My Country'Tis of Thee ".
Romanian[ro]
Lisa, nu este loc pentru solo-uri nebune în cântecul ăsta.
Russian[ru]
" Моя страна " не исполняется в стиле бибоп!
Slovenian[sl]
Lisa, " Moja dežela, to je zate " ni nekakšen bipop.
Turkish[tr]
Lisa, " My County'Tis of thee " de böyle bir bölüm yok ki.