Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
G. Skinner, možete Ii mi reći... kako znate identitet osoba?
Czech[cs]
Pane Skinnere, mohl byste mi říct, odkud víte, o koho jde?
Danish[da]
Hvorfra kender du navne på de omkommende?
German[de]
Mr. Skinner, würden Sie mir bitte erklären, woher Sie die Namen der Unfallbeteiligten kennen?
English[en]
Mr. Skinner, do you mind telling me how you know the identity of the persons involved?
Spanish[es]
Sr. Skinner, ¿puede decirme cómo sabe la identidad de las víctimas?
French[fr]
Mr. Skinner, pourriez vous me dire comment vous savez l'identité des personnes impliquées?
Hebrew[he]
מר סקינר, תוכל לומר לי איך אתה יודע את זהותם של האנשים המעורבים?
Italian[it]
Sig. Skinner, mi dice come fa a conoscere l'identità delle persone coinvolte?
Macedonian[mk]
Г-дине Скинер, ќе сакате да ми кажете како го знаете идентитетот на лицата замешани?
Dutch[nl]
Mr. Skinner, kan u mij vertellen hoe u de identiteit van de betrokkenen kent?
Polish[pl]
Panie Skinner mógłby mi pan powiedzieć, skąd pan zna tożsamość denatów?
Portuguese[pt]
Sr. Skinner, pode dizer-me como é que sabe a identidade das vítimas?
Slovak[sk]
Pan Skinner, mohol by ste mi povedať, odkiaľ viete, o koho ide?
Serbian[sr]
G. Skinner, možete Ii mi reći... kako znate identitet osoba?
Swedish[sv]
Mr Skinner skulle ni kunna tala om för mig... hur ni känner till de inblandades identitet?
Thai[th]
ว่าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับ ความสัมพันธ์ของสองคนนี้
Turkish[tr]
Bay Skinner, kurbanların kimliğini nereden bildiğinizi söyleyebilir misiniz acaba?