Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا يجب أن أسمع قصتة قبل أن أذهب الى ( نوتنغهام ) غداً
Bulgarian[bg]
Трябва да чуя неговата история преди да ида до Нотингам утре.
Czech[cs]
Musím ho vyslechnout než zítra pojedu do Nottinghamu.
German[de]
Ich muss mit ihm reden bevor ich morgen nach Nottingham reite.
Greek[el]
Θέλω ν'ακούσω τη δική του εκδοχή πριν πάω στο Νότινχαμ αύριο.
English[en]
I have to hear his story before I go to Nottingham tomorrow.
Spanish[es]
Tengo que escuchar su historia antes de ir a Nottingham mañana.
Finnish[fi]
Minun on kuultava häntä, ennen kuin matkaan huomenna Nottinghamiin.
Hebrew[he]
עלי לשמוע את הסיפור שלו לפני שאלך לנוטינגהאם מחר.
Croatian[hr]
Moram da čujem njegovu priču prije nego sutra odem u Nottingham.
Hungarian[hu]
Hallani akarom mi történt, mielőtt Nottinghambe megyek.
Italian[it]
Devo ascoltare la sua versione prima di andare a Nottingham domani.
Dutch[nl]
Ik wil horen wat hij zegt voor ik morgen naar Nottingham ga.
Polish[pl]
Muszę poznać jego wersję, zanim jutro wyjadę do Nottingham.
Portuguese[pt]
Tenho de ouvir a sua história antes de ir para Nottingham amanhã.
Romanian[ro]
Trebuie să aflu ce are de spus înainte să ajung mâine la Nottingham.
Russian[ru]
Я должен поговорить с ним, прежде, чем отправлюсь в Ноттингем завтра.
Slovenian[sl]
Moram slišati njegovo zgodbo, preden grem jutri v Nottingham.
Turkish[tr]
Yarın Nottingham'a gitmeden önce hikâyeyi bir de ondan dinleyeyim.
Chinese[zh]
明天 去 诺丁汉 之前 我要 听听 他 怎么 说