Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Инициативи за прекратяване на търговията с инструменти за мъчения
Czech[cs]
Předmět: Iniciativy směřující k ukončení obchodu s nástroji sloužícími k mučení
Danish[da]
Om: Initiativer til at stoppe handel med torturredskaber
German[de]
Betrifft: Initiativen zur Unterbindung des Handels mit Folterwerkzeugen
Greek[el]
Θέμα: Πρωτοβουλίες για την απαγόρευση του εμπορίου εργαλείων βασανισμού
English[en]
Subject: Initiatives to stop the trade in tools of torture
Spanish[es]
Asunto: Iniciativas para la prohibición del comercio de instrumentos de tortura
Estonian[et]
Teema: Algatused, mille eesmärk on lõpetada piinamisvahenditega kaubitsemine
Finnish[fi]
Aihe: Kidutusvälineiden kaupan lopettamista koskevat aloitteet
French[fr]
Objet: Initiatives visant à mettre un terme au commerce d'instruments de torture
Hungarian[hu]
Tárgy: A kínzóeszközök kereskedelmének beszüntetését célzó kezdeményezések
Italian[it]
Oggetto: Iniziative per interrompere il commercio degli strumenti di tortura
Lithuanian[lt]
Tema: Iniciatyvos, kuriomis siekiama nutraukti prekybą kankinimo įrankiais
Latvian[lv]
Temats: Iniciatīvas, kas paredz izbeigt spīdzināšanas rīku tirdzniecību
Maltese[mt]
Suġġett: Inizjattivi li jwaqqfu l-kummerċ ta' l-għodod għat-tortura
Dutch[nl]
Betreft: Initiatieven tot beëindiging van de handel in martelwerktuigen
Polish[pl]
Dotyczy: inicjatywy na rzecz likwidacji handlu narzędziami tortur
Portuguese[pt]
Assunto: Iniciativas para acabar com o comércio de instrumentos de tortura
Romanian[ro]
Subiect: Iniţiative care vizează stoparea comerţului cu instrumente de tortură
Slovak[sk]
Vec: Podnety zamerané na zastavenie obchodovania s mučiacimi nástrojmi
Slovenian[sl]
Zadeva: Pobude za zaustavitev trgovine s pripomočki za mučenje
Swedish[sv]
Angående: Initiativ för att stoppa handeln med tortyrredskap