Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I wonder why nobody offers us goldfinches from the Harz mountains...
Spanish[es]
Me sorprende que nadie nos ofrezca... jilgueros de los montes Harz...
Finnish[fi]
Ihmettelen, miksi ei kukaan tarjoa meille kuhankeittäjää Harz-vuorilta...
French[fr]
C'est curieux qu'on ne nous propose plus de chardonnerets...
Croatian[hr]
Pitam se zašto nam nitko ne nudi ševe sa Harc planine...
Italian[it]
Laggiù più nessuno offre cardellini di Hartz
Portuguese[pt]
Eu gostaria de saber por que ninguém nos oferece goldfinches das montanhas Harz...
Serbian[sr]
Pitam se zašto nam niko ne nudi ševe sa Harc planine...
Turkish[tr]
Acaba niye kimse bize Harz dağlarınının saka kuşunu teklif etmiyor?