Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Позволете ми да отбележа някои неща относно стратегическия енергиен преглед и последния проблем с газовата криза, които са тясно свързани.
Czech[cs]
Chci uvést několik poznámek ke strategickému přezkumu energetické politiky a poslední energetické krizi, jež s ním úzce souvisí.
Danish[da]
Lad mig fremføre nogle få punkter om den strategiske energiredegørelse og det sidste energikriseproblem, som er tæt forbundne.
German[de]
Ich möchte einige Bemerkungen zur Überprüfung der Energiestrategie und zum Problem der letzten Energiekrise machen, die eng miteinander verbunden sind.
Greek[el]
Επιτρέψτε μου να θίξω μερικά σημεία στη Στρατηγική Επισκόπηση της Ενεργειακής Πολιτικής και στο πρόβλημα της τελευταίας ενεργειακής κρίσης, που συνδέονται στενά.
English[en]
Let me make a few points on the Strategic Energy Review and the last energy crisis problem, which are closely linked.
Spanish[es]
Permítanme hacer algunas observaciones sobre la revisión estratégica del sector de la energía y el problema de la última crisis energética, que están estrechamente vinculados.
Estonian[et]
Teeksin paar tähelepanekut strateegilise energiaülevaate ja hiljutise energiakriisi kohta, mis on tihedasti seotud.
Finnish[fi]
Haluaisin esittää muutamia näkökohtia strategisesta energiakatsauksesta ja viimeisimmästä energiakriisistä, jotka liittyvät kiinteästi toisiinsa.
French[fr]
Permettez-moi de faire quelques remarques concernant l'analyse stratégique de la politique énergétique et le dernier problème lié à la crise de l'énergie, qui sont étroitement liés.
Hungarian[hu]
Hadd fűzzek néhány megjegyzést az energiapolitikai stratégiai felülvizsgálathoz és a legutóbbi energiaválsághoz, amelyek szorosan összefüggő kérdések.
Italian[it]
Consentitemi alcune osservazioni sul riesame strategico della politica energetica e la recente crisi energica, temi strettamente collegati.
Lithuanian[lt]
Leiskite pabrėžti keletą aspektų dėl strateginės energetikos apžvalgos ir energetikos krizės problemos. Jos - glaudžiai susijusios.
Latvian[lv]
Ļaujiet man komentēt dažus jautājumus par Stratēģisko pārskatu enerģētikas jomā un par nesenās enerģētikas krīzes problēmām, kas ir cieši saistītas.
Dutch[nl]
Staat u mij toe een aantal opmerkingen te maken over de strategische toetsing van het energiebeleid en het probleem rond de afgelopen energiecrisis, die nauw met elkaar verbonden zijn.
Polish[pl]
Chciałbym przedstawić kilka uwag na temat strategicznego przeglądu sytuacji energetycznej i ostatniego kryzysu energetycznego, które są ze sobą ściśle powiązane.
Portuguese[pt]
Permita-me fazer algumas observações sobre a Análise Estratégica da Política Energética e a recente crise energética, que estão estreitamente correlacionadas.
Romanian[ro]
Permiteţi-mi să fac câteva remarci asupra Revizuirii strategice a politicii energetice şi asupra problemei recentei crizei energetice, care sunt strâns legate.
Slovak[sk]
Dovoľte mi v niekoľkých bodoch reagovať na strategický prieskum energetickej politiky a problém nedávnej energetickej krízy, ktoré spolu úzko súvisia.
Slovenian[sl]
Naj se dotaknem nekaterih točk strateškega pregleda energetske politike in problema zadnje energetske krize, ki sta tesno povezana.
Swedish[sv]
Jag vill gärna ta upp några aspekter kring den strategiska energiöversynen och den senaste tidens energikris, som hänger nära samman.