Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
OLAF прилага тази процедура с дължимото внимание.
Czech[cs]
OLAF tato řízení používá uvážlivě.
Danish[da]
OLAF anvender denne procedure med den nødvendige omtanke og forsigtighed.
German[de]
OLAF wendet dieses Verfahren mit der gebotenen Umsicht an.
Greek[el]
Η OLAF κάνει χρήση της διαδικασίας αυτής με τη δέουσα επιμέλεια.
English[en]
OLAF takes due care when applying this procedure.
Spanish[es]
La OLAF utiliza este procedimiento con prudencia.
Estonian[et]
OLAF rakendab kõnealust menetlust asjakohase ettevaatusega.
Finnish[fi]
OLAF soveltaa tätä menettelyä harkitusti.
French[fr]
L'OLAF fait preuve de la diligence nécessaire dans l'application de cette procédure.
Hungarian[hu]
Az OLAF ezt az eljárást megfelelő körültekintéssel alkalmazza.
Italian[it]
La procedura è applicata con diligenza dall'OLAF.
Lithuanian[lt]
Šią procedūrą OLAF taiko laikydamasi reikiamo apdairumo.
Latvian[lv]
OLAF izmanto šo procedūru ar vajadzīgo piesardzību.
Maltese[mt]
L-OLAF tħaddem din il-proċedura bil-kawtela kollha xierqa.
Dutch[nl]
Het OLAF betracht voldoende zorgvuldigheid bij het gebruik van deze procedure.
Polish[pl]
W tych postępowaniach OLAF stosuje wszelkie środki ostrożności.
Portuguese[pt]
O OLAF demonstrou a diligência necessária na aplicação deste procedimento.
Romanian[ro]
OLAF aplică această procedură cu toată vigilența necesară.
Slovak[sk]
OLAF používa tento postup uvážene.
Slovenian[sl]
Urad OLAF ta postopek uporablja preudarno.
Swedish[sv]
Olaf använder sig av detta förfarande med den påbjudna försiktigheten.