Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احصلوا على الجوهرة...
Bosnian[bs]
Uzmite dijamant!
Czech[cs]
Vemte drahokam!
Danish[da]
Tag ædelstenen!
German[de]
Her mit dem Edelstein!
Greek[el]
Πάρτε το διαμάντι!
English[en]
Grab the gem!
Spanish[es]
Agarren la gema!
Estonian[et]
Võtke kalliskivi!
Finnish[fi]
Ottakaa timantti!
French[fr]
Prenez le diamant!
Hebrew[he]
תתפסו את היהלום!
Croatian[hr]
Uzmite dijamant!
Hungarian[hu]
Fogd a követ!
Indonesian[id]
Ambil permatanya!
Norwegian[nb]
Ta diamanten!
Dutch[nl]
Pak de diamant.
Portuguese[pt]
Peguem a gema!
Romanian[ro]
Luaţi diamantul!
Russian[ru]
Хватайте алмаз!
Slovenian[sl]
Zgrabite dragulj!
Albanian[sq]
Kap perlë!
Serbian[sr]
Uzmite dijamant!
Swedish[sv]
Ta ädelstenen!