Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждам доктор Часъбъл да идва през градината.
Czech[cs]
Ale támhle vidím drahého pana Chasubleho, jak přichází zahradou.
English[en]
But I see dear Dr. Chasuble... coming through the garden.
Spanish[es]
Pero veo al querido Dr. Chasuble... viniendo del jardín.
Estonian[et]
Aga mina näen kallist dr Chasuble'it siiapoole tulemas.
Finnish[fi]
Tuoltahan tuleekin tohtori Chasuble.
French[fr]
Le révérend Chasuble arrive par le jardin.
Hebrew[he]
אך אני רואה את דוקטור צ'סובל היקר... בא מבעד הגינה.
Croatian[hr]
Ali vidim dragog doktora Chasublea kako dolazi kroz park.
Hungarian[hu]
De látom Dr. Chasuble-t, a kerten át jön.
Dutch[nl]
Maar ik zie die lieve Dr. Chasuble hierheen komen door de tuin.
Polish[pl]
Widzę doktora Chasuble jak idzie przez ogród.
Portuguese[pt]
Mas eu vejo Dr. Chasuble vindo pelo jardim.
Romanian[ro]
Dar îl văd pe părintele Chasuble... venind prin grădină.
Russian[ru]
А вот и доктор Чезюбл идет через сад.
Slovenian[sl]
Dragi zdravnik Chasuble gre skozi vrt.
Serbian[sr]
Ali vidim dragoga doktora Čazabla kako dolazi kroz park.
Turkish[tr]
Sevgili Doktor Chasuble bahçeden bu tarafa doğru geliyor.